种瓜得瓜－－在美国跟Lovaas作ABA

kwenma2

ＷＯＷ，祝愿你们一路顺风！我想回国之旅对甜瓜将会有很好的作用！希望老人家安好！
(再挖资本主义墙角[EM04])

binfeng2000

我又到你田里偷瓜来了,摘了一个帖子放在了"教育训练"栏,先谢谢了.

LittleKoala

下面引用由LittleKoala发表的内容：
下面引用由melon发表的内容：
不仅是这个项目，其他的项目治疗师也想出很多好办法来提高兴趣。所以每次开小组会，大家轮流演示过去２个星期的项目时，经常把我笑破肚皮，因为那些滑稽的办法我真是想都没想过的，而甜瓜又特别engage。连我们当时的ABA consultant 都说我们应该出一本书，专门讲各种项目怎么样以最有意思的形式来做，估计销量会不错。...

绝对同意，不过在正式出版以前，可以先以连载方式在此给我们披露一些精华。甜瓜妈妈，就冲着这么多妈妈们的鼓励，尤其是我还深更半夜还跳出来充当强化物，请一定继续你的Season 2, Season 3...

甜瓜妈妈，我的强化物不是随便给的，请看以下连结：
http://www.jkp.com/catalogue/book.php/isbn/9781843106081
http://www.amazon.com/gp/reader/1843100606/ref=sib_fs_top?ie=UTF8&p=S00I&checkSum=rJ4zukysqTTegs1ZPGt7%2FZio6veFcUOS6F%2FM5tHRCJw%3D#reader-link
Julie Moor总结自己教育儿子的经验，写了一本Playing, Laughing and Learning with Children on the Autism Spectrum：A Practical Resource of Play Ideas for Parents and Carers。这本书里提供了大量的实例如何教孩子，你说他们是ABA,floor-time和RDI都没问题。当初，这本书给了我们莫大的帮助，很多技巧和经验用在小考拉身上都很管用。可惜，现在孩子进步了，还没找到更好的参考书。

顺祝你们回国“腐败”之旅愉快，回来接着给我们讲快乐的ABA，外加旅行趣事。

melon

特别服你，读了这么多书！我现在架子上还放了若干本，都落了灰了[EM27]。再读到什么好书别忘了喊一嗓子啊！[EM20]

下面引用由[U]LittleKoala[/U]发表的内容：

甜瓜妈妈，我的强化物不是随便给的，请看以下连结：
http://www.jkp.com/catalogue/book.php/isbn/9781843106081
http://www.amazo...

melon

希望我们这个‘小瓜’能帮大家结出‘大果’[EM04]

下面引用由[U]binfeng2000[/U]发表的内容：

我又到你田里偷瓜来了,摘了一个帖子放在了"教育训练"栏,先谢谢了.

melon

到今天整整做了一个月的听统训练。从甜瓜的ABA治疗师（他们有的不知道他在做听统，因为我们都是早上和晚上睡觉前听），到我自己，到家里其他人，都反映他最近表现不错，尤其是眼神对视有明显进步，而且跟他说话他不理的时候明显减少（除非他故意不想理）。其实我们只听到第二盘，但是感觉这方面的效果的确挺明显的－－正如OT说的，他对声音更敏感了。

甜瓜把这个叫做‘滑稽音乐’，想来是他发觉中间的音调和正常音乐不一样吧。有的曲子他不爱听，想把耳机摘下来，或者有点委屈地问我‘妈妈，已经听了３０分钟了吗？’。不过一般只要我坚持，他也还行。

过去近一个月的学校建立的routine感觉对他也有帮助，每天按时睡觉起床让他有比较充裕的休息，所以身体处在比较好的状态。即将到来的旅行会把这个routine打破，估计他的表现会有反复。

宝贝贝

甜瓜妈妈
一个问题关于甜瓜小时候上几天学的事。能说说他改不同上学天数时的develoopmental age吗。象我儿子已经四岁半可语言评估只两岁不到。希望能了解甜瓜不同上学天数安排时相应的语言方面developmental age。对帮我考虑我儿子现在该上几天幼儿园有很多大指导。

写本书吧，包括让aba fun 的实例和你们甜瓜的历程将会激励更多无法看到这个网站的家长们。中，英文你愿用哪个用哪个，（中文打起来太慢）把草稿贴上来，我们这些你的fans负责proof reading和翻译成另一种语言。现在aba curriculum书不少，可是让aba session fun 实例的书还是空白。你让我捡回对aba曾失去的信心。谢谢你。

祝你回国之行快乐。不知你回国去哪，收集了一些北京上海陕西等各地大吃大喝的饭店名录。告诉我城市好发给你。
我想甜瓜一定会喜欢中国之行。

melon

宝贝贝妈，不客气！

因为我们平时没有regularly地测试甜瓜语言，所以还真是不知道他上幼儿园时的developmental age，但他当时的语言水平大致可以参考我以前的帖子。 我觉得你可以跟你的ABA consultant 谈一下，看看他们的意见，我对他们还是比较信任的。

**** 找到以前写的一个东西，里面有些甜瓜３岁６个月时的主动语言。--

'Mommy, I want to go out and play.'
'where is my blanket? Let's go find it'
'ouch, I hurt my foot!'
'I want to chase the bird'
'Grandma, I want watch Caillou upstairs'
'Let's go see xxx(some friend's name)'
'Daddy, get up!'
'I'm tired. I want to take a nap'
'Grandma look, my hands are clean' -- after washing hands
'this is Grandpa's watch'
'Mommy's great!' -- he must have learnt this from Caillou 'cause nobody taught him about this. It really surprised me when he suddenly said that to me one day.

下面引用由[U]宝贝贝[/U]发表的内容：

甜瓜妈妈
一个问题关于甜瓜小时候上几天学的事。能说说他改不同上学天数时的develoopmental age吗。象我儿子已经四岁半可语言评估只两岁不到。希望能了解甜瓜不同上学天数安排时相应的语言方面...

melon

回来几天，终于时差倒的差不多，甜瓜的正常生活规律也基本恢复了。中国之行总体来讲比我相象的要好，甜瓜都不想回来了，老问我‘妈妈我们可以再去北京吗？’ 这个中文本来基本不会的孩子现在也能讲几句简单的，笑死我们了。

今天是万圣节。不知是不是这个原因，学校昨天今天都放假。难得天气很好，蓝天称着火红的，金黄的树叶，煞是好看。周围的几个孩子都在外面玩，甜瓜也迫不及待地成为其中的一员。看他们轮流骑车，滑scooter，荡秋千，画粉笔画，倒也玩的不亦乐乎（虽然与小朋友多回合的交流还有限，但他肯定是跟着这个小团体走，别人干什么他也干什么）。中午姥姥给做好了蛋炒饭他不回来吃，倒和其他几个孩子一起在外面就着暖暖的太阳野餐。再次感觉小朋友能给他很多我们大人给不了他的快乐，因为所有那些活动，如果只是我带着他，他多半是没太大兴趣的。

在北京和其他地方的旅行中，甜瓜有机会和比他大一岁的小表姐相处。差别是惊人的。小丫头实在是太灵了，而且性格比我两年前见她时外向许多。还有一个很明显的，就是小丫头比甜瓜会睡觉，她早上不睡到８，９点钟是不会醒的，醒来以后就精力无穷地玩一整天，一直到晚上９点左右累的不行了，躺下就睡了。甜瓜呢，晚上不论多晚睡，早上７点左右都是要醒的。所以他睡觉的时间要少，白天的精神也没有小姐姐好。

niuniuma

Welcome back! Have been missing you. :-)

melon

Thanks for thinking of us, and also thanks for sharing your experience about your summer trip to China. I was really impressed about Beijing people this time -- about 80% of the time, when I bring Melon to a bus, people either give the seat to him, or let him share the seat. And when Melon was making some comments in English, people just look at him and smile. We ended up taking the bus a lot, since that's Melon's favoriate transportation, plus it's faster than taxi due to dedicated bus lane.

下面引用由[U]niuniuma[/U]发表的内容：

Welcome back! Have been missing you. :-)

LittleKoala

欢迎melon妈妈凯旋归来，很高兴甜瓜东游愉快，收获多多，有空写写你们的游记和趣事。

此外，别忘了，我们还翘首以待你的趣味ABA呢！

melon

好的，只要有空一定接着写！[EM04]

下面引用由[U]LittleKoala[/U]发表的内容：

欢迎melon妈妈凯旋归来，很高兴甜瓜东游愉快，收获多多，有空写写你们的游记和趣事。

此外，别忘了，我们还翘首以待你的趣味ABA呢！

melon

万圣节的主要项目当然是去各家各户要糖了！晚上夜幕降临，甜瓜穿上我们刚从中国买的小唐装闪亮登场了！住对面的小A本来是铁杆的同伴，不过她晚上和父母一起去了爷爷家要糖连过周末。虽然没有小A陪伴，甜瓜还是兴冲冲地上路了。

今年觉得他是完全理解，而且相当期待这个要糖活动了。出门的时候，我问他，你去别人家应该怎么说啊？‘Trick or treat!' 人家答应的很干脆。到第一家的时候，灯光有点昏暗，甜瓜独自上门，我远远地看。甜瓜第一次叫门，声音可能比较小，没有人应。他有点犹豫，回头看我，好像有点害怕，还跟我说‘妈妈，你走近一点’ 。我说没问题，并鼓励他再叫一次门。这次主人出来了，还拿了一大盆糖。甜瓜开心了，挑了几个喜欢的，喜滋滋地跑开了。下面他直奔另外一个小朋友Rina家的小胡同。还没有到，就听到有人问‘唉，那时甜瓜吗？’甜瓜没说话，我赶紧帮他应了一声。原来是Rina的爸爸和妹妹，还有另外一家（平时在一起等校车的）。大家都大夸甜瓜的衣服非常漂亮，他不好意思地笑笑，我鼓励他说是从中国买的（如果是别的孩子，此刻多半会自己骄傲地说是奶奶在中国给买的）。

自从和部队接头，一帮孩子们连蹦带跳，惟恐被落下地跑了一家又一家。今年天气特好，暖和的让人忘记身处何处。大人孩子一大帮，踏着落叶聊着天，欣赏着各家的万圣节装饰，让我觉得非常放松。记得去年甜瓜跑了十几，二十家就不愿再跑了（忙着回家吃糖）。这次有朋友在一起，跑了有至少三，四十家。一个大口袋几乎都满了，掂掂至少有３磅重。

在小区要糖结束后，我问甜瓜要不要去他老师家要糖（老师事先邀请了全班小朋友去她家要糖），甜瓜很肯定地说要去！于是全家开车直奔老师家。非常有意思地是，当我们到了老师家门口时，他倒是有点腼腆了，站在门口跟我们说‘里面没有人’。我们说你敲门老师就来了，他鼓起勇气，敲了门，果然老师笑盈盈地出门迎他。拿了糖以后他突然看见了老师的狗，就大喊狗的名字（老师在教师里有放狗的照片，所以他认识这条狗）。老师就把狗放出来给他玩，他兴奋地很，摸着狗的背，喊着他的名字。看见狗不停地摇尾巴，他就问‘为什么乔治总是摇尾巴呢？’老师说‘那时因为他看见你很高兴！’甜瓜听了，脸上笑眯眯的。跟狗玩了一会儿，他自己把狗带回厨房，然后把门关上（这样狗就出不来了）。老师夸他做的很好。

从老师家出来，还有点意犹未尽，又赶着８点钟活动结束前到老师家附近邻居要了些糖。

今天早上一起床，人家就开始数糖（昨天回家晚，已经困的不行了）－－２个skitttle, 3个 milkway, 这个是什么什么... 突然发现他现在不是随便拿糖，而是挑着自己喜欢的拿了。周围邻居很大方，今年拿回来的糖都很不错呢。

至此，今年的万圣节要糖活动圆满结束！

kwenma2

哇，回来啦！！还正在琢磨你们也该回家了。呵呵。。。“万圣节”的故事已经上来啦，看来我得赶快一点，把我们的万圣节故事放上来。

哈哈月亮

欢迎甜瓜回来。
瓜妈妈有空多来写写北京他的闪光点啊。

童话

甜瓜妈妈，我们在加拿大，乐乐现在三岁四个月，刚刚被确诊.乐乐白天在daycare是英语，在家是中文与英语混杂。现在乐乐有一点点主动语言，for exmple," hungry" "want cooki" "lele cooki"can not say "lele want cooki" we have taught him hundred times to say" lele want cooki" but can not. it seems like he is not ready for three word.想问问你们在melon小的时候，是不是在家只说英语。再有这里的ABA训练要排将近一年，私人的训练，要想一周40小时，三个月，$100/hour，费用是个问题。(问一下你再美国作ABA的费用是怎么样的?) 所以我们想把他带回国治疗，国内他有一个跟他差不多大的小姐姐，可以一起玩。应该有帮助。可他现在仅有的一点点主动语言都是英文，又要他重新去适应中文. 真是矛盾呀。

melon

钱的确是个大问题。不过如果你能在家给孩子做的话，不妨让他们培训你，然后你来承担其中一部分小时数。或者你去找大学生，让他们接受培训，再来给孩子做。大学生的费用要低很多。而且你可以去本地政府问他们有没有经费可以资助，或者问做ABA的人，别的家庭都是怎么解决的。１００块一个小时全自己付，那几乎是没有哪家负担的起的。


我们开始的确是全英文的，但是我知道这里有好几个孩子中文英文都很好。所以也不要太丧气。有个孩子一起玩肯定好，不过也得综合考虑，看怎样对你家的情况最合适。

下面引用由童话发表的内容：

甜瓜妈妈，我们在加拿大，乐乐现在三岁四个月，刚刚被确诊.乐乐白天在daycare是英语，在家是中文与英语混杂。现在乐乐有一点点主动语言，for exmple," hungry" "want cooki...

melon

谢谢楼上的妈妈们！

这次回国对甜瓜的影响真是蛮大的，最明显的就是对中文的兴趣。我们回国以前他对中文几乎没兴趣，有时我想教他两句（看着这里一个两个中文比英文还好，我也有点着急啊！），人家也不搭理我。现在完全不同了－－回来喜欢看中文的儿童DVD(虽然也不能完全看懂），喜欢模仿中文，时不时还说一两句。就说昨天晚上吧，我们一起玩wii的游戏，他主动喊‘一，二，三，开始！’，‘加油！’， ‘一般般’（评论我的成绩），‘这是什么？’今天吃饭，会说‘还要’，‘吃鱼’。觉得他学中文功能性特强，学了就用。我注意在日常生活中经常出现的机会（比如吃饭前洗手，坐下吃饭，用餐巾纸擦嘴等）用中文，这样他有上下文，很快就理解了中文的意思。我偶然脱离上下文，他也好像明白了。

他很想再回中国呢，现在还问。对我们去过的城市，见过的人，印象还挺深的。以前打电话给爷爷奶奶都是需要我们抓着他（怕他跑），现在人家自己要求说话。如果哪天他能用中文和爷爷奶奶打电话，估计那边高兴的要晕过去了。

他在北京的表现，最亮点就是对整个大家庭成员，及家庭活动的喜爱及参与。金秋十月是收获的季节，家里院子里的枣树，石馏，柿子树上无不挂着沉巅巅的果实。甜瓜哪里见过这些呢？家里亲戚带着他们几个孩子打枣，看着天空中下着‘枣雨’，一个两个乐得欢，拣枣忙。看着吃着家里又甜又脆的大枣（可惜甜瓜只看不吃），然后再看看胡同口卖的枣，就彻底明白枣子是从哪里来的了。后遗症是孩子见到亲戚就喊‘roof top!' (上房！）。甜瓜本来还有点怕高，看见小表姐一趟两趟地上房，终于鼓足勇气也爬了上去，心里那叫一个美！

甜瓜的三姥姥特别特别善于带孩子玩，我觉得她是天生的RDI专家。非常可惜甜瓜的中文不够好，影响交流，要不然效果肯定还要好很多很多。三姥姥带他去买冰棍儿，甜瓜学会了用中文说‘这个’。两个人一起折纸，甜瓜学会了折会扇翅膀的小鸟。两个人一起出门，三姥姥跟甜瓜在胡同里玩捉迷藏，把甜瓜给乐的，没几天，‘三姥姥’这几个字的中文就叫的很标准了。而且三姥姥特别懂得让孩子来领头（take the lead)。甜瓜喜欢在院子里铲土，她就给他拿锹，还跟他一起铲。甜瓜开始唱歌，她就给他弹琴伴奏，为他鼓掌，给他示范唱完了要鞠躬。等到我们走前一天，两个孩子在家里开起了联欢会，甜瓜自弹自唱，小表姐是又唱又跳（她特别有舞蹈和体操天赋），大家围坐一起，为他们鼓掌喝彩。两个孩子都激动地不行，甜瓜的躬都超过九十度了。甜瓜的小表姐也是三姥姥的大粉丝。两个孩子美好的北京记忆里，三姥姥肯定占了一个重要的位置。

LittleKoala

下面引用由melon发表的内容：
觉得他学中文功能性特强，学了就用。我注意在日常生活中经常出现的机会（比如吃饭前洗手，坐下吃饭，用餐巾纸擦嘴等）用中文，这样他有上下文，很快就理解了中文的意思。我偶然脱离上下文，他也好像明白了。

我觉得这个任务在这个时候对他是应该是水到渠成的事了，很棒的甜瓜，赞一下！

顺便问一句，坐这么长时间的飞机，甜瓜的表现如何？我问这个问题，是因为我们也在考虑明年底，或者更晚的时候回北京一趟，从这边回去，即使在香港或新加坡停留一下，两段也得分别有6-7小时以上的航程，当然比从北美回去的长程旅行舒服一些啦。但现在想这些事情是心中没底，只能寄希望经过训练到那时他的状态会好很多。