|
re:今天有两点好玩的:(1)平时跟他说过...
今天有两点好玩的:
(1)平时跟他说过:“大鱼吃小鱼,小鱼吃虾虾,虾虾吃泥巴”。于是今天吃虾时,吃着吃着,小子对我说:“妈妈,你平时说小鱼吃虾虾,你没有说对!”我说:“怎么啦?我没有说对?”小子说:“小鱼不是吃虾虾,是人吃虾虾!”我大笑。。。
(2)今天早上刷牙,他一边刷一边数了一下,对我说:“妈妈,我有80颗牙齿。”我说:“什么?你有80颗牙齿?”小子对我说:“妈妈,我是SUPERMAN(超人)!”这个SUPERMAN的概念我没有告诉过他,可能是学校学的。
还想起上个星期一,他回来告诉我说那天是“GROUNDHOG DAY”, 他发音不太清晰,我也没有听懂,听成了“GRANDHUG DAY”。 于是我问他你今天跟小朋友都HUG啦?他说没有。我说怎么没有啊?那这个DAY到底是什么意思啊?他跟我说,如果今天看见了GROUNDHOG的SHADOW, 那么冬天还有6个星期,春天还没有来;如果没有看见SHADOW,那么春天就快来了。后来到PT那里,我提到这个事,PT就告诉我了。回来一查,如下。他还真说对了,看来在学校他对感兴趣的东西还能听进去一些了。
According to folklore, if a groundhog emerging from its burrow on this day fails to see its shadow, it will leave the burrow, signifying that winter will soon end. If on the other hand, the groundhog sees its shadow, the groundhog will supposedly retreat into its burrow, and winter will continue for six more weeks.[ |
|