"两手抓"
昨天闻森说他自己能做数学作业,我就按例不去管他,自己在厨房里做饭,眼角能扫到他,可能是因为今天的题简单吧.做着做着他开起了小差,嘴里念叨着"penis,penis",一边吃吃地笑,我知道这是他觉得我们这几天讲的那些"敏感词汇",在他那里成了好笑的事,想起来自己偷着乐,虽然没有碍着别人,但是正好成了我一个话题的切入口,这叫着"界限".
我在想,如果说我自己有嘛关于性教育的方针的话,我就说我是"抓两手",一手抓"性知识",知无不言,言无遮掩,不打诳语,能用话说清楚的就说,说不清楚的请出图片来,图片再不清楚的请出录像来,人都是有性好奇心的,越不能看越想看,越不给看越要看,与其是他自己乱想想摸乱看,当然不如我们这样在指导下有节制有分寸有准备地看.而另一手是抓"规则和界限",也就是能做的条件,不能做的界限,什么是可以做的,什么是不可以做的,什么情况下是可以做的而在另外情况下又是不能做的.
我的这两手都要抓,但是一手可以抓得软,一手要抓得硬,对于性知识,我可以最大限度地提供,但是每一步,都必须要讲清楚规则,讲清楚禁忌,讲清楚界限,讲清楚条件,就好比是放羊,我可以任羊儿满山跑,吃任何它想吃的草,但是这羊儿得看紧,它不能跑去别人地里去吃草免得被人打死.
而现在他在自言自语中讲penis,尽管是好笑,但是也是需要提醒的.所以在他做完了作业,轮到了我们的"The Body Book for Boys"的阅读时间了,我先把他在做作业时脱口而出的事讲了,他自己也记不得自己说过啥了,完全是他有意识但是无记忆的自言自语状态,但是我们不用管这些,我们只是进一步重温了我们的"privacy code",就是这些语言词汇仅限在他和我之间,对别人是不容许说的,也不容许去问,别人在说和问,你也不应该参与.按照闻森的逻辑,他很快地就问了:"我知道我不可以在家里和妹妹说这些,但是我可以去问妈妈吗?"我说,当然你可以问妈妈任何问题,但是妈妈不一定喜欢你去问那些关于男人的性知识问题.闻森说明白了,因为妈妈也是女人.
我们是想按着那本书的章节阅读的,但是发觉那些以美国孩子为对象的书放在闻森身上很不适用,比如说他们很多人有狐臭,体味,很多人用发胶,这些闻森是不会需要担心的.所以我们是跳着讲,有些内容我们就忽略过去了,有些内容我们就自己加强.
象昨天我本来想好的话题是那些关于性器官的俗语和口语,在书上读到的是正式的名称,但是实际上生活中,尤其是孩子们是不会讲这些正规的名词的,他们用的是很多的俗语和口语,象我们这些半路出家来美国的移民,这小时候的一课是很难补上的,只能靠自己的积累和GOOGLE了.
比如说,penis,闻森就说了平时我们叫"peepee",但那是儿语,就象中文称"鸡鸡"一样,过了一定年龄之后再这么讲就不合适了,那么下一个年龄阶段应该怎么讲呢?对于一个十几岁的孩子,如果他讲"penis",人家会说他太古板,如果他继续讲"peepee",那其他人会笑话他太幼稚,那个年龄阶段的孩子们应该会用"Willy".
闻森就问了,这个Willy不也就是William吗?怎么会是peepee呢?我说这就是这个词的复杂性了,它可以是那个叫William的男孩,也可以是指那个男性生殖器,光是从字面上是不能判断的,但是从当时说话的人,从整句话的意思,从说这话的人的态度,还是可以听出来当他说到了Willy这个词,他到底是指William呢,还是指peepee.
比如说,大家都知道班里有个孩子叫"William",那么有一天来了个新老师,叫了他的名字,说"Willy,come here!",那大家就该知道老师叫的是William,你不会想到老师是在说"peepee",再比如在厕所里,有个男孩在起哄,笑着说,"I see Willy is coming!",那个时候他不是指的是有个叫William的孩子真的来了,而是指他看到有人掏出peepee被他看见了.你要是不知道这Willy还有这几层意思的话,那你到了那个场合就是被人当活笑柄了.
这就是"界限",在什么样的场合里领会是什么意思,这也就是"社会性",常常见有新家长在那里着急,说怎么自己孩子和人玩不起来,其实能不能玩起来还不是最重要的,最重要的还是那些最基础的东西,比如说,任何语言都不仅只是些文字,每个词,每句话是在一个特定的环境里有特定的意思的,环境不同了意义也变化了,这就是语言自己的社会性.就象是Willy这个词,用在不同的场合和条件下,意义可以是完全不一样的.学习这些细微的基础性的知识,其实就是帮助了他的社会性知识和判断能力,这个结果就是为他以后的社会活动打下坚实基础,这不是光用游戏就能造就的.
后来我发觉,象Willy那些男性的俗语,口语和俚语,闻森到知道的不对,除了Willy,还有象表示"屁股"的"butt","bottom","ass"等等,他也不知道,但是讲到了"boobs",他到是知道了而且也明确地知道了意思,还有"bikini",这下我明白了,确实人的性好奇心,首先是对异性的好奇,就象闻森先知道了关于女性的那些俗语,而对自己那些男性的俗语却一无所知.
这真是太正常不过了. |