以琳自闭症论坛

 找回密码
 注册 (请写明注册原因,12小时内通过审核)
楼主: binfeng2000
打印 上一主题 下一主题

林中的鸟儿唱不停

[复制链接]
721#
 楼主| 发表于 2007-8-29 19:05:42 | 只看该作者

re:WCM:我没见你的留言,有什么问...

WCM:

我没见你的留言,有什么问题也可以发帖.
回复

使用道具 举报

722#
 楼主| 发表于 2007-8-29 21:12:06 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"虚幻和现实"

我一直在注意观察着闻森和妹妹是如何认识,区分,尝试和实践这个"虚幻和现实"的,这话说的本身就玄,但说白了,就是我给了他们看很多很多的卡通片,我能看出了这些卡通片象桥梁一样引导着他们学习和体验,尤其是对于闻森,从他一遍一遍地看同样的片子,慢慢地他开始学到了语言,语气,对话,情绪,态度,应变,折衷,幽默和快乐.渐渐地兄妹俩越来越多地用卡通片里的语言来和你对话了,不熟悉这些片子的大人一开始还真摸不着头脑,我想这是所有的儿童都会经历的阶段,就象当时我们小时候满口的"缴枪不杀"一样,这也是正常的儿童发展阶段.

对于闻森来说,这动画片曾是他认识外在世界的第一座桥梁,在他三四岁前,他唯一对电视屏幕感兴趣的,只是当时纽约刚兴起的中文台里那几个翻来复去的中文广告,当时我们都还不知道世界上还有这个自闭症这回事,还以为找到了终于能让他安静下来的法宝,我还把那几个中文广告全录在一盘带子上,一共三小时,他会全神贯注地一动不动看到底,也让我们有个喘息的机会,现在我才明白为什么他当时会痴迷于那几个单调的中文广告而不去看他应该更熟悉的英文广告,因为那几个中文的广告播了一遍后马上就会再播一遍,因为当时的中文电视台就这么几个,对于这么简单刻板周而复始的东西,正好适合了他当时的认知能力,而美国的英文广告就太丰富多彩,远远超出了他当时的能力.

我曾经在这里很早的时候,写了<<人海里的机器鱼>>回忆我们带闻森第一次去看电影的情景,看的是<<海底总动员>>,其实那电影他没看进去多少,后来基本上是在睡觉,但是后来我们给他买了同名的光盘,试了好久才让他愿意看,但是他一看就陷了进去,除了这本片子其他都不看,而且从早到晚地看,这近两小时的片子,他一天看至少两遍,看得我们心里发毛,为了防止这光盘磨损而导致闻森发脾气,我们还特地再买了一份备用.直到快一年以后,我们才听到了他能摹仿里面的尼姆爸爸教儿子出门是要小心谨慎:"出来,进去,出来,进去,再出来,再进去....",这时候我们心里才多少有点释然,好歹他还是听进去了一点啊.

这第一步走的太慢,太长,太让人提心吊胆疑心重重,也太因为我们的无知而不知所措,但是这第一步走通后,却打开了新的一道大门,这以后,我是拿动画片当成替他敲开外在世界大门的一块敲门砖:用<<猫和老鼠>>,<<The Pink Panther>>,让他(和妹妹)享受幽默和欢笑,用<<Dastardly and Muttley>>让他们接受荒诞,用<<极地快车>>,<<汽车总动员>>来提升闻森对火车汽车的痴迷,用<<千与千寻>>,<<Foster's Imaginary Friends>>来培养他们的想象,用<<博物馆之夜>>来让他们重新认识博物馆,因为以前我其实是将博物馆里嘈杂的环境当成是闻森的感统训练基地的,而现在是让他们开始在博物馆里学习的时候了;我们用<<鬼屋>>开始训练他们的胆量,看完后不久闻森就敢坐游乐园里的"吸血鬼屋"了.<<精灵小鼠弟>>,<<夏洛的网>>,是结合闻森的阅读课买的,也是很好的人生教育片子,而那些迪斯尼公主王子的经典,除了满足妹妹的需要,也是让闻森一起来接触另一个世界里的生活.

现在我们家里几乎是每出一部新的动画片,我们全家去看,看完后两个孩子就会告诉我他们是不是喜欢,要不要去买光盘,这扇门打开后,却有比原来预计的更丰厚的成果,比如说,现在闻森最喜欢的是<<汽车总动员>>,妹妹的是<<阿拉丁>>,所以妹妹的第一个"性心理"知识是她自己总结出来的:"男生喜欢车,女生喜欢公主",在她自己的生日给班上的小朋友们准备礼物袋时,她就照着这个原则行事.在迪斯尼,我们到处寻找那些卡通人物合影,闻森如愿以偿,妹妹却很遗憾没能和茉莉公主合上影.

这里我觉得有个认知能力上的例子,正好可以来说明一下.迪斯尼有很多根据电影人物制作的玩具,一般我们对他们买玩具总是讨价还价不轻易松口的,但是这次对闻森喜欢的<<汽车总动员>>和妹妹喜欢的<<阿拉丁>>玩具,基本都让他们如愿了,除了那些重复的玩具还是不同意.如果你看到闻森和妹妹在玩那套<<汽车总动员>>的汽车玩具时,你一定会诧异他们有那么多的玩法,那么多的情景,那么多的事件,那么多的"人味儿",我们过去也给闻森买过很多的汽车玩具,但是那些玩具基本上只是玩具而已,最多是因为汽车的功能而分为警车,赛车,消防车而已,闻森玩车只是机械式地刻板地"运动着",但是现在玩这套<<汽车总动员>>玩具时,就完全不同,因为他们对电影情节烂熟于心,这里的车早已不是"车"了,而是"人".今天早上,我在把我们在度假时拍的照整理到电脑上去,闻森来看照片,他清清楚楚地记得每一张照片在那里照的,我们是在那一天去那里玩的,但是他还是喜欢这样刻板地来问我:"星期一我们去那里了?星期二呢?星期三?星期四?星期五?星期六?"
我故意和他搅:"星期五我们去肯尼迪宇航中心看阿拉丁公主去了."
闻森说,"Daddy, do you want to be silly with me? Do you want to be Mater?"
"Mater"是谁?就是<<汽车总动员>>里那个傻得可爱的破拖车.

其实在这个论坛上的朋友都知道,那套由剑桥的自闭症专家出的<<运输汽车>>光盘,我是Simon Byron-Cohen教授"心智论"的信奉者,但是我不会把那套光盘用在闻森身上,原因很简单,因为我有<<汽车总动员>>.<<运输汽车>>再好,再专业,再权威,在我这里却比不上一部到处买得到的动画片,这是因为,对于我们家的两个孩子来讲,<<汽车总动员>>已经有了事实基础了,是已经他们很熟悉了,我再给他们买了动画片的玩具汽车,这就象水到渠成,更重要的是,特别是对闻森来讲,我特别注意在他的认知过程中,做到有准备,有铺垫,有预热,有循序渐进,在他已经熟悉的环境中再进一步发展拓宽.我尽量不让他突如其来地处于一个新的环境中,或者从头开始一项事前毫无准备的学习.他最好的学习状态,应该是在自己熟悉的环境和心态下,这样他就能排除不必要的焦虑和分心,将自己的精力有效地投注在最重要的事情上.

这个他熟悉的背景,就象是一粒种子需要的土壤,如果说对于正常的孩子的学习能力,很多情况下他们能够自主学习,象一粒生命力比较强的种子,即使贫瘠的土壤里也能生存的话,那我觉得对于自闭症或其他的特殊儿童来讲,这个土壤就至关重要.你就不能想当然地认为,你把种子一撒,它就会自己发芽.特殊的种子需要特殊的呵护.从另一方面讲,如果把<<运输汽车>>比喻为一粒人参种子,而<<汽车总动员>>只是一颗普通的树种的话,我还是会把树种请回家来,因为我家里已经有了适合于树种的土壤,却没有养人参的条件.

话扯得离题了,这些讲的都是这看动画片带来的好处,如果光讲好处的话,也就没有这篇文章了.之所以想了这么多,说了这么多,是因为这动画片带来丰厚成果的同时,也带来了越来越多的麻烦.

这麻烦就是他们,尤其是闻森开始学着电影上的一些负面语言,来对付我们来了.这第一个例子,也是从<<海底总动员>>里来的,记得当老爸反复阻止小尼姆出海,让小尼姆在同伴前丢脸时,尼姆狠狠地说:"我恨你!"? 我儿子当时就一模一样地学来冲我说,连眉头皱得都一样.渐渐地他愈演愈烈,稍微不顺他意他就来一句:"我恨你",最后他妹妹也学样了,我们家常常就是"我恨你",终于把我惹火了,多次警告无效后,最后一次我强行关了闻森的禁闭,这也是他唯一的一次禁闭,考虑到他确实怕独处,这个禁闭还是我把自己和他关在同样的屋子里.但是他感觉到了我的较真,以后那句话就没讲过.这样的情况此起彼伏,压下葫芦浮起瓢,而最近的例子的例子是他和妹妹有肢体冲突而我们去干涉时,他会借口他们是在玩"Storm Hawk"的游戏,那是一部动画片,电视台里正放着,有点动作片的内容,他们也不是很喜欢看,但是偶然地看一些,闻森就拿来摹仿了,或者说给自己的行为找个诡辩的借口.

其实这些本身也不是坏事,这些象所有的儿童成长过程中一样,是很正常也是很有益的一环,问题不是在这上面,问题是在当这些模仿导致了不当行为时,他能不能自己意识到?我们能不能很快地帮他矫正过来?这里面也是有很复杂的原因,有父母的处理是否得当,有孩子自我意识觉醒时的故意抵抗,反叛权威,有孩子试图越轨时的蠢蠢欲动,有明知故犯也有故意装傻等等,把这些因素都撇清后,却还是觉得对于闻森来说,为什么总要说几乎是无数遍后或者是让我火冒三丈而动手后,他才能真的有所改变呢?显然要把闻森说改变了,需要比他妹妹更多的时间,更多的技巧,也需要更多的耐心,除了那些寻常的因素,是不是背后有些独特的思维方式或是认知方式,造成了他对某些从电影电视上学来的语言行为有着他自己的独特错误理解,而导致我们很难去改变呢?

这次在迪斯尼看一部立体电影时,我突然意识到了这可能正是他们思维能力上的一个弱点造成的.立体三维电影过去我们在荷喜乐园里也看过,闻森怕得很,我几乎是连逼带哄,中间还帮他把专用眼镜摘了让他躲过某些吓人的镜头,因为这些立体电影总会弄点噱头出来,所以我也没觉得闻森有太多的异常,归根于他对新事物的不适应,却没想更多的联想.而这次在迪斯尼看的是一部以迪斯尼电影为线索的立体电影,这其中就有我女儿最崇拜的茉莉公主,当茉莉公主和阿拉丁乘着魔毯飞来时,我女儿情不自禁地站起来想和茉莉公主拉手;而我儿子呢,在座椅上缩成一团,生怕魔毯过来碰到了自己的头.

我女儿从迷恋<<野兽和美女>>开始,现在换了<<阿拉丁>>,我们家里的"茉莉公主"这个词听得耳朵起茧了,所以她会去拉茉莉公主的手不出意料,但是她最终没碰到手,她也没失望,因为她知道这是"虚幻"的;而另一方面,不管是魔毯飞来,还是唐老鸭从天上落到了头顶,米老鼠扔了件乐器过来,闻森一律惊慌,一律紧张,一律躲避,以至我时刻地防备着,一有情况就要去照顾闻森,但这次我没主动去帮他摘眼镜,只是轻拍他手,说:"这不是真的,别怕".同样是"虚幻"的经历,如果你真的要和闻森讲,他完全能明白这是"虚幻,不真实"的,他能回答得天衣无缝,但是真的"虚幻"来临,他或许不是那么自然地本能地意识到那只是"虚幻"而已,他本能地会信以为真把"虚幻"当成"现实",更何况这"虚幻"的立体电影做得那么逼真.

我们老话有讲"眼见为实",认为眼睛看见的就是真实,就是现实,这句老话其实是很粗糙的,经不起严谨地推敲.一方面是现在的工艺越做越精,从假古董假钞假药到立体电影,"VirtualReality",人的肉眼常常无能为力了.另一方面,从人的思维方式讲,确实"眼见为实"很重要,但是并不是人一亲眼见了,就完全确信无疑的了,人的思维方式里其实在紧接着还有更重要的一环,就是"再想一想",想想过去自己有没有类似的经历,想想有没有学过的书本或言传的知识,想想这事符合不符合逻辑有没有道理,等等,这些心理活动可能是有意识的,也可能是无意识的,可能是先天具有的,也可能是后天学习的,人对一个陌生新事物的判断,我想应该至少包括这两方面:1)"眼见为实",2)再想一想.

从这个假使看心智论的几个重要的实验,就能更明白些,比如说这个"莎琳和安恩"的课题测验(可见<<雨人的秘密>>第73页),自闭症的孩子们大部分回答莎琳会到纸箱里去找,而即使是唐氏症的孩子们,大部分也能答对.结论是"自闭症的孩子不能理解与现实世界不同的人们的内在的心理活动世界".

这个结论太奥口了,其实要是从我的这个"思维两段论"来讲,这很明显对于那些在测试中答错的自闭症的孩子们,他们的思维被割裂了,"眼见为实"立即成了"信以为真",所以就把"自己眼里看到的球在纸箱里",当成了事实.但是没去"再想一想",别人没见到这球被"安恩从篮子里拿到了纸箱"里,对人家莎琳来讲,这不是"她眼见的事实".而对于闻森来说,当他看到了立体电影中的人物向他"飞"来时,他的思维里下意识地把自己"眼睛看到的"当成了"真实",所以他全身肌肉紧张,如临大敌,在这种情况下,他就不可能能从容地进行第二步的思维活动.他接下来的一步是生理本能的反应:"躲",而这时候妹妹的下一步却是心理主动的反应,去"摸".

再回到前面讲看电影的负作用时也一样,闻森可能是下意识地看到"电影上的人物能这样讲,这样做,所以我也能这样讲,这样做,那我也能这样讲,这样做",但是我们知道这不是一定对的,我想大部分的孩子们不用教就能意识到,小尼姆能在电影上对爸爸说"我恨你",但是自己在生活里不能这样说,但是对已经五六岁大的闻森来讲,他却想当然地把电影里的语言当成了生活中的语言,有时候是对的,有时候就触雷犯规了,我过去也意识到了有时候他挨训时那种不知道自己错在那里的表情,他确实并不是象他嘴里讲的那样坏,过去我把这些看成是他认知上,社交知识上的偏差,而现在我可能更会归咎于他的思维方式的欠缺.

我想如果这样想的话,多少能缓解一下我们自己对他们那些不可理喻的语言行为少些困惑,少些怒气,少些责骂,对些理解,有了理解才能帮助,象那些电影里的负面语言和行为,我们或许能在他们看了以后,马上教他们"想一想",以打破他们的心理定势,就象我在闻森看立体电影时,老在边上敲小鼓"这不是真的,别怕".

在迪斯尼EPCOT乐园里,有一个主题是"尼姆和它的朋友们",基于尼姆在我们家崇高的历史地位,这个节目当然是首选.在这个海洋厅的开始是改装成贝壳的小电瓶车,进入了一道以海底世界为主题的"深海隧道",里面做得如梦如幻似假还真,人乎?鱼乎?龟乎?天人归一,浑然忘我.在隧道的尽头,是在真实的水族馆的背景下,用激光打出的<<海底总动员>>里的各个角色,说这人类的语言.我很高兴地发现我前天在看立体电影时的一点体会,在这里可以实习一下了,就和闻森兴致勃勃地指认着:"这是真的,这是假的".

整个海洋厅逛完后,闻森意犹未尽,又想回头再坐一遍"贝壳车".我欣然答应,留下他们母女俩在外面吃冰淇凌,我和闻森再排次队,一路上,我边看边想,我可以写这篇"虚幻和现实"的短文了.

(完)
回复

使用道具 举报

723#
发表于 2007-8-29 22:49:08 | 只看该作者

re:第一点,如果是碰到这样自己实在不愿意的事...

第一点,如果是碰到这样自己实在不愿意的事,自己应该主动地向老师,家长,大人表示,用语言,而不是用情绪,不是用动作;第二点,用强调词"非常","真的"等语气来表达自己的感受;第三,接受或建议折衷的办法;第四,准备好因为自己的"独特"而可能引来的奚落嘲笑讽刺,这一点尤其重要,因为随着年龄的越来越大,他的与众不同也会越来越明显,在无论怎样的文化和生活环境中,我们都不可能地避免自己的孩子被别人"另类",被别人作弄,要想去阻止每一个人是不可能的,最好的防御武器就是修炼孩子的 “内功”.
经典的总结,理论与实践相结合还有难度.

回复

使用道具 举报

724#
发表于 2007-8-30 17:28:12 | 只看该作者

re:闻森能参加普通夏令营,真好! 好期盼勤儿...

闻森能参加普通夏令营,真好! 好期盼勤儿也能!

我们两家的小妞儿真的好相像: 我家妹妹每天挂念的也是裙子口红;同样喜欢自己做小故事书本,还在上面画满波浪条当文字,然后有模有样地念给我们听;也喜欢在钢琴上即兴创作,还真的写了一首小曲子,配上了歌词,不知其他人能否欣赏的了,我个人觉得这首是我听过最动听的歌曲,百听不厌....小妞们真的是托她们哥哥的福,爸爸妈妈才能如此感受她们点滴细节带来的喜悦!

闻森爸,想问你一下,你们出去度假时住什么旅馆呢? 你是否通过网络预订的呢? 我们年底可能会去美国探亲,因为不愿麻烦家人,想自己租旅馆.在法国我们一般订专门为家庭设计的旅馆,或是公寓或是小屋,可以自己煮食,费用按一周算,比普通旅馆要便宜实用.不知美国有没有这种连锁旅馆?
回复

使用道具 举报

725#
 楼主| 发表于 2007-8-30 21:02:23 | 只看该作者

re:我们的所有的行程,都是在网络上事先订好的...

我们的所有的行程,都是在网络上事先订好的,这又方便,还会便宜些.在我印象中,你所说的"家庭式旅馆",在这里应该会比一般的旅馆要贵,除非是度假用的,一般不大看得见这样的广告,你可以告诉我地方和日期,我可以找找.
回复

使用道具 举报

726#
发表于 2007-8-31 15:03:56 | 只看该作者

re:看来每个国家都不一样.我们这儿的家庭式旅...

看来每个国家都不一样.我们这儿的家庭式旅馆在旅游旺季也比普通旅馆要贵很多,但在淡季却很便宜,比如海边的房子,冬天的价格只有夏天的价格的四分之一.我们只去波士顿,具体日期还没定下来.我用网络搜索粗略查找过一下,不知你用的是那些网站,可以告诉我吗?另外我想问你一下,在美国要几星级的旅馆床垫的质量才有保证? 我的脊椎不好,不能睡太薄或软的床垫,在我们这儿,我们只能找三星以上的旅馆.
回复

使用道具 举报

727#
 楼主| 发表于 2007-8-31 19:23:41 | 只看该作者

re:"在美国要几星级的旅馆床垫的质量才有保证...

"在美国要几星级的旅馆床垫的质量才有保证?"  ----我还真没注意,但是我印象中,美国佬的东西都是标准化的,大家其实都一样,至少在硬件上,基本上是一个牌子的,差别在于服务上,应该不用担心这个问题吧.只要是大的连锁旅馆,即使是那种家庭经营的汽车旅馆,我觉得这床也差不多.
回复

使用道具 举报

728#
发表于 2007-9-1 13:44:35 | 只看该作者

re:闻森爸,谢谢你的答复.

闻森爸,谢谢你的答复.
回复

使用道具 举报

729#
 楼主| 发表于 2007-9-3 11:52:33 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"Promise"

自从在年初订下了今年暑假不回国而去迪斯尼世界后,这"迪斯尼世界"的承诺就是我们家里的强化物了,对闻森和妹妹都如此.每个孩子都针对他们的缺点立出了要求,如果他们故意违反,最厉害的惩罚就是威胁去取消这个迪斯尼世界的假期计划,有很多次是我和孩子一直对抗着到了我假装拨通了迪斯尼的电话,等"里面的职员"一接电话,这边的孩子立即"投降".这样的假戏真做几乎每天要演一遍,主要的却是针对这个小心眼太多的女儿,而不是闻森,其实现在我们家里行为问题最多的还是我的这个"正常"孩子,我们打给迪斯尼世界的"告状电话"几乎都是因为她引起的.
我们给他们订的要求也不多,两条:1)在迪斯尼世界里吃东西不能太挑,有什么吃什么,这是因为闻森太偏食,而妹妹太挑食,美国佬里的那些游乐园太会赚钱,里面往往就那几样吃的,很难能顾全了我们这两个祖宗的胃口,所以这是我们第一要求的;2)迪斯尼回来后,闻森和妹妹都搬出我们的房间,去自己的房间睡觉.我们家里的这个问题一直拖着,因为我夜里上班,所以为了方便,我们把三张床并在一起,家里人全睡一个屋里,现在正好作为一个条件提出来.

但这是到了迪斯尼后才能实施的条件,平时也要有,对于闻森来说,是仔细涮牙,而对妹妹来说,是好好吃饭,睡觉时不闹不讲话.有了明确的要求,有些事情就好说些,无数次闻森真真假假地问,"为什么我们这样做,你就不让我们去迪斯尼了呢?"每次他问得都一脸认真的样子,好象是这么简单的"协约"对他象相对论那么深奥,后来我想我也就用他的思维来回答他吧:"因为这是一个承诺,Promise,你保证我做到了,我就保证我做到,你要做不到,我也就做不到了."

每天这条"胡萝卜"要抡起来好几遍当大棍使,好不容易地真到了迪斯尼后,却发现这原来的问题其实不是很大的问题,因为大家玩的太累了,吃的香睡得沉,(但闻森的吃饭问题还是有个插曲,我以后写个"逼食记") 我到自己杞人忧天地担心起我们回家后,这根"迪斯尼大棍"没了,以后用什么做"镇宝'的法宝?但不管怎么样,我女儿在迪斯尼的第一天吃完饭后说的话,总算让我觉得这大半年来的心思没白花,我女儿说,"爸爸,You keep your promise(指我终于带了他们到了迪斯尼),We keep our promise too,(指他们两个把自己点的饭菜都吃完了)."

回来后第二天,立即实施这第二个要求,但是我女儿滑头,耍赖了,闻森向我咬小耳朵,"妹妹不喜欢睡小房间,我想一个人睡,这房间就是我一个人的,好不好?",我想现在让他们两个一起睡,很可能是鸡飞蛋打,最后两个人都不会睡安稳的,还不如卖个人情给闻森,让他现在可以一个人睡,但是在冬天妹妹也要过来睡.
闻森兴致勃勃地和我布置起"自己的房间"起来了,自己挑了床头柜,台灯,墙纸,我还拿出了一个早几年就买好的一个小闹钟,是一个汽车轮胎形状的,果然他很喜欢.看他的那份劲头,我突然发觉我原来是把他看小了,其实他应该是早就能睡到自己的房间里独立睡的,这么大的孩子是应该有独立的愿望和能力的了,可是有时候孩子在家长眼里可能永远长不大.但到了真睡觉时,我还是小心地放慢了节奏,毕竟这是一个在家里几分钟不见我面就要喊的有着焦虑情结的孩子.我答应他门一定不关上,我们的门也不关,他的窗帘只拉一半,否则太黑了.
第一天夜里,本来大家已经说好了,但我看他真到了拉灯的时候有些迟疑,我就主动提出第一夜陪他睡,他很高兴.我和他挤在一起,第二天浑身酸痛.
第二天夜里,我提出昨晚我睡的很辛苦,让他开始自己睡,他也答应了,但后来楼上动静太大了一点,闻森有些怕,我又回去陪了他一会儿,他睡着后,我就离开了.
第三天夜里,闻森自己上床,拉灯,睡觉,我老婆不敢相信:"他真的自己睡了?"
第四天,我老婆不好意思让YIBIN睡客厅,把闻森叫回来睡了.
第五天,YIBIN走了,但老婆动了"妇人之心",想去陪闻森睡,闻森正好顺着竿往上爬,被我发觉制止住了,好不容易稳住了闻森自己睡,但是没睡下多久,只见闻森悄悄溜了进来,自己上我们的床睡了,问他说是害怕了.
第二天一早上,先和闻森讲这事,和他明确了"害怕得可以来和大人睡觉的三个例子":打雷,恶梦,楼上太吵,其他的"害怕"可以叫父母,但是不能离开自己的房间.闻森答应了.
但夜里不知怎么的,我自己心里也一软,说我就陪你入睡吧,闻森一听,象是得了意外的幸运,连声问是真的吗?睡觉时,闻森下意识地紧紧揣着我的一只手,很快地酣然入睡了,留下我心里很不忍,但是这一步是必走的.就象我和孩子们讲的:"A deal is a deal, a promise is a promise."
回复

使用道具 举报

730#
 楼主| 发表于 2007-9-4 11:37:59 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"逼食记"

闻森的伙食总是我们外出旅游的最大难题,因为他的极端偏食.过去曾经有过我们坐飞机从纽约到上海,一路上他只吃了几颗葡萄,其他的东西都一口不碰,让我们心中感到很失败.
几年过去了,有好转但是基本上还是怕尝新食物,不过我对他也越来越有信心了,所以在今年初定下了迪斯尼之游计划时,和他们兄妹俩开出的第一个条件就是:"在外面有什么,吃什么,自己点的饭菜,就要吃完."这"大棍子"抡着吓了他们大半年了,所以我们真的一到了迪斯尼宾馆餐厅时,他们两个自己就说了:"我们有什么吃什么".

真到了餐厅里,我们还是让他们自己挑自己喜欢的伙食,闻森自然地就去点他熟悉的几样食物,他不会自己主动去点自己以前没吃过的东西的,即使你给他点了新的食物他也会坚决拒绝,让他自己点,当然能保证他能吃,但是却顾不上去给他训练新食物的机会了,我们在家里,在外面都想办法给孩子们更多的自我抉择的机会,但是对闻森来说,反过来就给我们局限了很多的尝试新食物的机会,这就是我们自己的一个两难处境.

幸好一般美国处处有卖热狗的,这是闻森的"老三篇"了:热狗,面条,饺子.所以我们前两天就随着他去吃热狗,但是第三天在MGM乐园时,因为等着看晚上八点半的演出,我们决定就在园内用餐了.本来我们当时坐的那家餐厅就有热狗卖的,但是我们想接连两天吃热狗了,希望能让他换换口味,如意大利通心粉之类的,就在园里找那些大餐厅,结果一去那里问,才知道那些大餐厅都是需要预定的,边上不用预定的那家却只卖披萨,而闻森是扬言他只吃他们学校去玩的那家Chuck E Cheese里的披萨,其他的一概不吃,我们只好买了一份给他妹妹,想起我们第一次去的那家,他妈妈看到菜单上有热狗,就急急地往回赶,结果到了那里,服务员说他们打烊了!

把我气得眼都红了.我让大家都坐下,对闻森说,"今天这事都是你惹起的,你自己保证的好好的,有什么吃什么,今天你就得给我吃这块披萨,你不吃就饿着."
闻森被我震住了,大概也是真饿了,他同意吃,但是又讨价还价说他不吃边上的硬皮,我同意了,把边上的硬皮切下来,让他把其他的部分吃完.他妹妹也学样,只吃软饼,我们也让他们去了.
后来可气的是,我们真的等到了八点进场后,却发现里面就有卖热狗的,还号称是"纽约式的",想想儿子肚子里吃的也不够,正好再给他买了一份.

第二天我在宾馆餐厅里转悠,看到了很少的几份意大利面食,有一份是"牛肉胡萝卜宽面条",我突然想可能把"胡萝卜"去掉,或许他会试试,这面条应该是他没问题的,至于牛肉吗,肯吃就吃,不过希望不大,大不了就我吃吧.结果,大出我们所有人的所料,他照单全收!不仅把面条吃了,还把牛肉吃了,我们还从来看他吃过任何一点牛肉,我们归功于他真的是饿坏了.
接下来一天我们还是叮嘱厨师给他做只有牛肉和面条的一份,但是我要了正规的一份,我想让他看看这正式的"牛肉胡萝卜宽面条"应该是什么样子的,看看他能不能接受这个本来面目,但是闻森很抗拒,反过来要我明天一定要告诉厨师怎么去做他喜欢吃的面条,他不接受这份本来面目的面条.

在这吃面条的第三天,我又去定了两份,这次是我故意不告诉厨师不要在闻森的那份加东西,结果这两份"正规的"面条端到了闻森面前,他一下子就变了脸色,我向他撒个慌说这厨师不听我的话,结果做成这样了,你可以把不要吃的东西留在盘子里,只吃自己能吃的.我是想即使他不吃那些佐料,但毕竟那味还在那里的.
闻森一边用刀叉倒腾着盘里的牛肉,一边心中的怒气冉冉升起,慢慢地他脸色变成了哭相,狠狠地说,"我再不试这个新食物了,新食物到此为止了!"
我一看这苗头不对,这就是我们讲的"愤怒的酝酿期",火山一爆发弄不好前功尽弃,我赶紧把谎言再说说圆,说是明天我一定换个厨师,今天你告诉我那些不吃,我把你弄干净了.闻森特地指明了那些"东西",其实就是西餐里到处有的洋葱,可见这刺激性的食物还是他接受不了的.
再后来一直到最后一天,闻森每晚吃着同样的"牛肉加光面条",津津有味,乐此不疲,看得他妈妈都呆了,问我们回家后妈妈给你做牛肉面你吃不吃,闻森说我吃.
我们在迪斯尼的第四天,好不容易在"锦绣中华"园里吃到了其贵无比的中餐面条,把兄妹俩人吃成了小馋猫,这面里还有些青椒,他妈妈鼓动着闻森尝了蚂蚁大的一小口.但是我们回家后第二天买菜时,就和闻森商量着他能不能试试"青椒牛肉面条"?闻森答应了.结果在晚上,他果真吃了,只是让我把青椒切成了米粒大小他才肯吃.

但不管是大是小,是逼的还是主动的,这毕竟是新的一步.有新的一步,就有接下来的第二步,第三步,他有尝试的勇气,我就有等待的耐心.
回复

使用道具 举报

731#
发表于 2007-9-4 13:33:11 | 只看该作者

re:我总能在你的帖里看到一些精华的语句:他有...

我总能在你的帖里看到一些精华的语句:他有尝试的勇气,我就有等待的耐心。这句话写的好棒!
回复

使用道具 举报

732#
发表于 2007-9-5 03:55:29 | 只看该作者

re:"西餐里到处有的洋葱",你可以自己炒一些...

"西餐里到处有的洋葱",你可以自己炒一些,切成丝状,炒熟煨烂,烂了以后就不会有刺激性的味道,还是很好吃的.
回复

使用道具 举报

733#
 楼主| 发表于 2007-9-7 16:52:18 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"少年不知愁滋味"

上星期某日,是我老婆的生日.这女人大概在某个年纪过后,就很少看前面的路,而总想往回看.所以那天又回忆起青春岁月来了,她也知道这些话我是不会去听的,但是她有两个小观众,就翻出来了自己结婚时的照片.
女儿嘴甜:"妈眯,你看上去象公主."
老妈笑得合不上嘴了,还是女儿贴心.
又翻出来我的照片,闻森见了哈哈大笑.
问他笑什么,他说爸爸可真好玩,那头上怎么会有那么多的头发呢?
回复

使用道具 举报

734#
 楼主| 发表于 2007-9-8 15:09:39 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"一次解决问题的尝试"

在动画片<<汽车总动员>>里头,有段法官达客和赛车麦克因的对话,法官说:"那就让你和我赛一圈怎么样?要是你赢的话,你可以走了,要是我赢的话,你就得照我的去做".

上星期一次去动物园,我们车停在亚洲区的停车场上,所以这里的"单轨火车"是我们全家一致同意的首选项目,但是完了后,下一个去那里,这两个小主人公就有了分歧.
妹妹早就打好了主意,要先去骑骆驼.
闻森喜欢的是"热带丛林"馆.
我们先打圆场,妹妹和妈妈去骑骆驼,闻森和爸爸去"热带丛林"馆.
他们两人都不同意,一定要一起去.
接着开始了"五马分尸",两孩子一边拽着一条胳膊,往着相反的方向使劲拉着,如果那是两头蛮牛的话,我们就肯定被分尸了.
妈妈又打了圆场,"那你们两个就来剪刀石头布吧".
闻森来劲了,说:"等一等",然后就学着电影上法官的语气宣布:"要是妹妹赢了,我们就按妹妹的话去做;要是我赢的话,就照我说的去做".
我们让妹妹来和闻森比,但是妹妹不愿意,我就替女儿出征.比了两个回合,闻森赢了.
闻森正兴奋着,要我们"照他说的去热带丛林馆去"呢,不想妹妹出来呛声了,说:"我本来就没答应,我不去".
这下我们才明白过来,原来女儿不愿意出来猜拳,不是她怯场,而是她本来就不愿意这个赌局,其实她和闻森经常地玩"谁赢听谁的"这个游戏,她本来应该可以接受的,但是今天拒绝了,我想很可能是因为刚才我们光顾着和闻森讲,没去征求她的意见,她不乐意了,但是她也没马上拒绝,却要等到结果出来后对自己不利后才出面,这小女人的弯弯肠子从小就那么复杂.
我只好说,"妹妹没答应,这个deal只好取消了.既然给了你们机会自己处理,你们没处理好,只好我来做决定了:闻森和我去热带丛林,妹妹妈妈去骑骆驼.不准再闹了,否则我们回家".
回复

使用道具 举报

735#
 楼主| 发表于 2007-9-13 05:53:10 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"并非杞人忧天"

在去年我们坐飞机回国途中,我描述过闻森对飞机上的"应急指南图解手册"的特殊兴趣,以及对飞行灾难的恐惧感,今年我们去迪斯尼世界时又坐上了飞机,闻森照旧从座椅背后掏出应急手册来,重新自己读了一会儿,考了我几个问题,后来就玩其他的了,并没象上次那样久久纠缠在这上面.
回来后不久,正好一次电视上新闻报道一架飞机着陆时,突然机翼倾斜撞地,引起了大火,我看到了赶紧招呼闻森来看,这是难得的飞行应急的真实情况,比手册上当然要生动多了,但是还好不是那种很恐怖的悲剧,事实上那次也没酝成灾难.
飞机上的手册只是大致地描述了两种紧急着陆的情况:着陆在草地上,或是飘浮在水面上,所以那时我和闻森在对答时,把"飞机降落在跑道上"当成是安全着陆情况的,象这样在跑道上降落但是起火的情况,便又是一种特例了.闻森就很自然地问:这算不算是"紧急着陆"?飞机着火后再会发生什么?里面的人会死吗?
我给他说,这当然是紧急着陆了,否则飞机就会安安稳稳地停好,里面的人就会出来到侯机厅去了,就象我们坐飞机那样,这里呢马上消防车就会来灭火,救护车来接人,而按照飞机上的应急措施,飞机上的紧急门应当会打开,人们会从飞机上滑下来,被地面上的人接走,受伤的被送上救护车,没伤的人也会被带走去休息,不听新闻上说,这次没有人死亡.
我是特地把闻森叫过来,让他亲眼看到这样的真实的紧急状况,详细解答他的问题,最后没忘了指出这样的紧急状况是很少很少出现的,我们不会有机会遇上,即使遇上了,你看肯定会有很多人来帮忙,我们都会没事的.
在后来的两三天里,本来闻森放学回家后,我问过他想吃什么然后动手做的时间里,闻森总是自己会自己玩,从迪斯尼回来后,他一直是玩他那套宝贝的<<汽车总动员>>玩具,但那几天他却掏出了他的飞机模型,我们自从带他坐了飞机后,就有意识地帮他收集了那些有着他坐过的飞机公司的飞机模型,让他在单纯地玩飞机的过程中,能有意识地融进他过去的生活经验,但是几年下来,这些模型也残缺不齐了,所以当闻森举着一架没有机翼的美航班机向我飞过来的时候,本来我还没意识到,以为这只是一般的玩儿而已,但是闻森的问的话提醒了我:"爸爸,要是飞机这样飞会怎么样呢?"
原来他是自己在模拟飞行的紧急状况,我说如果飞机没翅膀的话,他根本就飞不起来,闻森哈哈笑着,又回去装了一只翅膀回来问,又去装了两只翅膀来问,最后好象翅膀都齐了,我说这下可以飞了吧,闻森笑着把飞机转过来给我看,原来背后还漏了一只尾翼,还是不能飞.一直到飞机飞起来了,他又在模拟飞机突然跌落时的情景,飞机降落在沙发上当成紧急着陆在草地上的情景,和飞机降落在地板上当成飘浮在海面上的情景,自己和自己说着故事.
我想所谓的"游戏治疗"的用意也是在于此吧,让孩子用手中的玩具来化解他们心中的疑虑.而对于闻森来讲,我不能不焦心地想,如果他还是一个八岁不到的孩子,就开始对那些大人都不能承受的空难那么忧心忡忡的话,那么难以想象今后他长大后,他会怎么去面对这个世界?
我想对于我能做的是,认识到他那中特殊的焦虑心理,并创造机会去疏导,但是我最希望的还是闻森能象他在唱诗班里学的一只歌那样,这只歌是这样的:



当你的恐惧象山那样高




当你的恐惧象山那样高
  那山挡住了你的路
等着神的降临
  在你祷告时相信神会降临
那么你的翅膀会象鹰一样长成
你会飞得很高很高很高
过去了,哈利露亚,过去了
那山已经被远远地抛在了后头!

When your fears grow mountain high

When your fears grow mountain high
And would block your pathway
Wait, oh, wait upon the Load
Believing while you pray
Then your eagle wings will grow
Up, Up, up, up,up you'll go
Over, Hallelujah,over
With the mountains far below!
回复

使用道具 举报

736#
发表于 2007-9-13 08:00:59 | 只看该作者

re:binfeng2000 :看到闻森的表现...

binfeng2000 :看到闻森的表现,我想起我儿子,他一上飞机也喜欢看“应急指南图解手册”,而且对空乘人员的演示看得很认真。也曾举着一架没有机翼的航班玩过。我只是轻描淡写地说这样的紧急状况是很少很少出现的,我们不会有机会遇上,即使遇上了,那也是命.现在我意识到我的教育太粗线条。孩子有它的忧虑,我应该更耐心地解释,特别是对敏感的孩子。悲剧的性格成就悲剧的命运。
另外你的很多歌曲哪里可以找到,网上百度,google很难找到。
回复

使用道具 举报

737#
 楼主| 发表于 2007-9-13 12:25:33 | 只看该作者

re:这是我们教会里组织的儿童歌曲,我有歌词可...

这是我们教会里组织的儿童歌曲,我有歌词可以电邮给你.
回复

使用道具 举报

738#
 楼主| 发表于 2007-9-14 17:06:41 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"成长的困惑"

本来我们家里是没有"哥哥"这个概念的,英文中只叫"brother",很少会叫"elder brother",而我女儿更是直接叫闻森名字,她妈妈几次三番想纠正让叫"哥哥",但美国佬没那习俗,家里也贯彻不下去.
但最主要的还是闻森自己完全没有做"哥哥"的感觉,其实无论从语言,社交还是心智,妹妹都是和闻森不相上下,某些方面略胜一筹,所以逼着她叫哥哥也没什么意义.
但是终于闻森自己开始了这个意识,他还是没有"哥哥"的概念,但是他开始了以妹妹的保护者出现了.在我们度假时从迪斯尼到肯尼迪宇航中心的路上,巴士上有个看起来是拉丁小帅哥,逗着妹妹玩,把她的小玩具抢走了,妹妹乘机起哄,让闻森去帮忙夺回来,其实我想一般的孩子可能会明白这是闹着玩的,因为那两人都是嘻嘻哈哈的,但是我觉得闻森好象是当真了,他很严肃地和那男孩争斗起来了,还冲到人家的座位上硬是把妹妹的玩具抢了回来,一脸"长兄"的气派.
但是他不知道有些是可以管的,有些是不用管的,不能管的,象是他妹妹一看到电视上的公主玩具广告就会嚷嚷"我要买!",现在的闻森听了,就会很认真地过来要求说,"妹妹要买那个玩具,你给他买吧",其实我们家的规矩是玩具决不是你想买就买的,这是我们的砝码,你得做出努力来才能得到,即使答应了,也不是你想要就有的,重复的决不买,过去买过的基本不买,多了不买,一次只买一件,等等,尤其是这个"物质女郎"的女儿,要由着她买玩具衣服的话,还不把整个百货商店给搬回家来?
所以,我只能对闻森说,你别管,这不是你的事.
闻森盯着问,"为什么?为什么我不能管妹妹的事?"
为什么?什么事可以管,什么事不可以管,讲得清楚吗?

不是我不明白
    这世界变化快
这世界变化并不快
    还是你自己不明白
回复

使用道具 举报

739#
 楼主| 发表于 2007-9-16 05:04:49 | 只看该作者

re:<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>...

<<扔进大海里的小金鱼---生活篇>>

"You had a bad day"

今天本来是很糟的一天.商老师的钢琴课因故提前了,我上班时有件急事又耽搁了一个小时,下班匆匆飞驰回家,先送闻森去武术班,再送女儿去钢琴课,又赶回来,等闻森下课后,再送他去钢琴课.
总算课都上完了,抓紧时间在车上眯了一会儿眼,全家便去找地方吃饭,可是这法拉盛这几年因为中韩移民巨增,实在是太热闹了,尤其是周末,中国人,韩国人都喜欢吃自己国家的美食,全挤在一块儿了.我们在大停车场里等了半个多小时,突然有人来取车,就在我们的位置边上,我老婆正说我们怎么这么好运气啊,后面跟过来一个美国小伙子,说这车位属于他的,因为他和那女的讲好了,他一路跟她过来的.我说你这无理吧,这里大家都是这样排队等的,那有你这样硬插的.他却说这里都是这样的,你讲好了就跟这人家走.我说我也在纽约住了这么多年了,别唬我.他说我是这里出生的,没胡弄你.我和他屏了一会儿,想想再闹下去,我肯定要发火,老婆孩子都在场,还是忍了吧,就让了他.那老兄有些不好意思,又过来打圆场说,他也是等了很长的时间,我说老兄彼此彼此,要骂就骂政府吧.
又等了十几分钟,还是没机会停车,我说算了吧,舍了美味佳肴回家吃泡面去吧,我们出了车场,又去买了点菜,眼看再转个弯就能上高速了,却被卡在那里.我是在一个丁字路口的中间等着大左转弯去高速,我这里是双车道,对面也是双车道,我就规规距距地停车路中央,打着左向灯,等着.不一会儿,后面跟上一辆车,却占了左边的车道.马上对面车道上从左边来了一辆车,到我这里要右转过来,但是我后面那老兄挡住道了,大家向那家伙示意,那人却装傻或是不懂,不动.而这时对方车道右边又过来一辆面包车,要往我这里左转过来,结果一下子大家全卡在那里了,后面被堵的车鸣笛抗议.我后面那辆始作佣者还是没事一样无动于衷,而那时我的位置却成了众矢之的了,我不动大家都动不了.气得我冒火,脱口骂一声:"F***,Stupid!",赶紧从右边向我要去的反方向溜走了.
我女儿在后面问:"爸爸,你为什么要讲赃话啊?"
我说,"你给我住嘴".
总算上了高速,路一通心情也好点.但是大家还是闷闷的,毕竟在那里转悠了两个小时了.快到家的时候,突然老婆把收音机的音量放大了,说闻森你不是喜欢这只歌吗?
这只歌叫"Bad Day",歌里说:

"因为你今天很坏很糟,
你就把这一天好歹过完吧
你唱一只感伤的老歌,一切就会好起来
你说你也不知道到底是咋的啦
你说你哥们可别骗我啊
你努力做个微笑,开车遛上一圈
你是有个很糟的一天
但你也有过美妙的时刻
把那甜味道再滋润一遍会感觉怎样?
你是有过这么一个很糟的一天
但这一天已经过去了"

其实,我很早就想着这真是一只好歌,或许我对闻森的最高期望之一,就是他今后长大后有这么潇洒的情绪能力,唱只歌,耸耸肩,一切烟消云散.不要说是他了,我自己更想能这样了.这从某种角度讲,也是音乐的魅力,这也是我们会长期对孩子们熏陶培养的目的和期望.


下面是这只歌的MTV和歌词,有机会想把原文翻译出来:

http://www.youtube.com/watch%3Fv%3DoIcFgl6zf3A


Bad Day

---Daniel Powter
  
Where is the moment we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on

You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day

(Oh.. Holiday..)

Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I'm not wrong

(yeah...)

So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day
回复

使用道具 举报

740#
 楼主| 发表于 2007-9-16 21:09:50 | 只看该作者

re:糟糕的日子我们都有最需要帮助的时...

糟糕的日子

我们都有最需要帮助的时候
你狠狠地踢着地上的落叶,心灰意懒
他们告诉我你头上的蓝天变灰变暗了
他们告诉我你的热情消失无踪
我可不想你再继续下去了

你站在那里却还想往下掉
你勉强做出个微笑,却用咖啡强打精神
你告诉我你的生命出了轨道
你每一次都伤得支离破碎
我可不想你再继续下去了

因为你今天很坏很糟,
你就把这一天好歹过完吧
你唱一只感伤的老歌,一切就会好起来
你说你也不知道到底是咋的啦
你说你哥们可别骗我啊
你努力做个微笑,开车遛上一圈
照相机可不会撒慌
你又回来了,再也不会计较
你是有过这么一个很糟的一天
但这一天已经过去了


你是需要一个有着蓝蓝天空的长假
问题是你说什么,人家就笑话你什么
我可不想你再继续下去了

因为你今天很坏很糟,
你就把这一天好歹过完吧
你唱一只感伤的老歌,一切就会好起来
你说你也不知道到底是咋的啦
你说你哥们可别骗我啊
你努力做个微笑,开车遛上一圈
照相机可不会撒慌
你又回来了,再也不会计较
你是有过这么一个很糟的一天
但这一天已经过去了

有时侯这个世界到处都亮起了紧急警报
所有的事情一起都出错
你知道你没办法去改变这些的
你也不可能有那么地坚强
这我知道

那在你需要的时候,你的热情那里去了呢
你狠狠地踢着地上的落叶,心灰意懒


因为你今天很坏很糟,
你就把这一天好歹过完吧
你唱一只感伤的老歌,一切就会好起来
你说你也不知道到底是咋的啦
你说你哥们可别骗我啊
你努力做个微笑,开车遛上一圈
你是有个很糟的一天
但你也有过美妙的时刻
把那甜味道再滋润一遍会感觉怎样?
你是有过这么一个很糟的一天
但这一天已经过去了
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|以琳自闭症论坛

GMT+8, 2024-11-25 13:52

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表