|
re:谢谢雨滴妈还有柴火对俊俊的夸奖!你们的鼓...
谢谢雨滴妈还有柴火对俊俊的夸奖!你们的鼓励确实给了我信心和前进的动力!
星期天, 我们和朋友们一起去郊野公园烧烤.玩得很开心.同行的有个和俊差不多年纪的女孩,是个说英文的混血儿. 因为他们早先就认识, 所以两个人没有多少陌生感.俊其实心里很喜欢那女孩, 但苦于社交技巧的稚嫩.女孩各方面都比俊强多了.很主动,老是说跟俊说, "COME ON!I HAVE SOMETHING TO SHOW YOU!"俊有时跟过去, 一会儿又象掉电了,听不到, 我只好在旁边催他, 快去快去.有时,他没兴趣, 又会很直接的跟人说:"NO.I DON'T WANT TO PLAY." 这样直接的拒绝让那女孩会有点不开心.但他们有时也能聊上几句. 我看到那女孩拿了一大堆贴纸, 问俊要哪个. 俊挑来挑去,他们就这样有问有答. 俊还主动问女孩:"why I cannot stick it on my clothes?"等等.
烧烤的地方有很多狗,俊很害怕, 好象失了魂魄一样, 那女孩, 跟他去骑木马, 回来跟我说俊只是坐在上面,一点也不开心,她想是俊很怕狗咬他.真是观察力很强的女孩.我跟女孩说,因为俊之前被两条大狗追过,所以他到现在也很怕. 那女孩就一路安慰他.但俊还是不能消除紧张的情绪, 连玩球也不专心, 那女孩就叹气说:"I think he must be thinking about the dogs!"俊被那女孩看穿心事,自己也笑出来了.
烧烤的时候, 俊不肯烧, 只是坐在旁边的桌子吃,他说他害怕火, 不过其实我觉得他是懒的成分更多, 因为很多时候他都站在我旁边, 看着, 但要他举着叉烤, 他觉得累. 自私的表现也暴露出来. 有个叔叔跟俊说:"我现在在烤的鸡翅是今天烤得最成功的, 一个给你, 一个给小B(女孩)."俊连忙说:"我要两个, 两个全给我!" 叔叔说:"你不能那么自私. 小B也很想要." 俊说:"我想小B一点都不喜欢鸡翅呢!" 然后他问小B:"Do you like the chicken wing?" 小B说要.俊没折了, 小B指着其中一个鸡翅说,"I LIKE THIS ONE." 俊连忙凑上去问: 小B, I think you must like the small one, right?"自私心态实在太明显,大家都觉得好笑.
小B很能干, 带了很多五颜六色的自制的CUPCAKE.俊不是想吃, 但他很喜欢这些CUPCAKE的造型, 就想要, 我让他自己去问小B要. 俊凑上去问:” 小B, may I have some cake?” 小B摆款:”They are cupcakes.” 俊只好再问: 小B, may I have some cupcakes?” 小B允许了, 让他挑一个, 哪知俊指着里面仅有的六个里面的四个说要这些. 小B惊呼:”No, you are too greedy. You can only pick one!” 俊还是不识趣:” No, I want them all! Let me bring them back to home!” 女孩觉得这人咋讲不通呢,只好摇头叹息了.
烧烤完, 俊爸和我带着两孩子去放风筝, 我们放得很高很高, 两个孩子都很开心. 跑啊, 跳的. 小B好奇心强, 什么都想试, 一直想自己来拉风筝, 俊却最好啥都不用干, 我们都是鼓励他, 他才放了一会儿. 哎! 不过俊还是挺喜欢管人家的, 小B要从很高处跳下来,俊就一直跟她说:’ No, don’t jump, it is too dangerous!” 小B在那说: “ 风筝那么高, 该怎么才能下来.” 俊去听成小B不知道该怎么从台阶上,他就很正经的跑上去说:” Be careful, let me help you!” 那台阶一点也不高, 小B真是哭笑不得了.
总体来说, 玩得很高兴. 虽然看到他的很多不足, 但也看到了他一些进步!
|
|