林中的鸟儿唱不停

binfeng2000

“闻森的二外”


星期四闻森的墨菲老师打电话来说，闻森在星期三的ESL（英语作为第二外语的提高班课）上发飙了，先是不愿意去上课，再是当堂嚷嚷，还用手硬撑着课桌不知道是不是不想放书上去，老师说这样的情况没见过，想让我们了解一些情况，是不是会有其它的原因，过去当然闻森也有过许多次的，但一般都是消极地抵抗，很少有当堂嚷嚷的，还加之以有些激烈的动作，所以不得不警觉一下，而且因为影响到了全班人，所以得让闻森知道后果，不能再犯。

老师的建议我完全同意，我也很感谢他能及时地通知我，因为最近闻森的一些注意力问题，我们给闻森加了个“表现表”，表面上闻森也同意，是不是憋不住了造次反？或者是不是这门课本身的问题？和ESL老师的问题？我知道的是闻森上这个课几乎从一年级开始的，从来没有过问题，事实上有一年的暑假还去参加了ESL的一个夏令营，美国政府对这些针对新移民后代的培训课程是不遗余力的，化了很多的经费上去，那次几个星期六的夏令营完了，每个孩子发了一只数字相机，一个数字录音机，而课上就是说说唱唱吃吃喝喝而已，所以我估计现在的问题不是这课的学业和老师，应该在于其它。

等闻森回家后，我说我们要谈谈，闻森知道出了问题了，开始拒绝交代，我再三保证我不会发火，而且老师也很关注，是想了解你为什么突然不想上ESL课了，如果你不说清楚，我们想帮你也帮不上忙。闻森最后同意了，说出了他不想上ESL的原因，他说他是美国人，出生于此，他的第一语言是英文，所以他是不应该去上英文作为第二语言的ESL课的，他说我不想被拉出去上这个课，我想多和我“融合”课的同学在一起。这个说法有道理，过去闻森上了那么多年，却基本上是有点糊里糊涂的，现在他自己明白过来了，而且还说是希望和融合班多些时间，这不能不说是个很好的进步。我说我完全同意你说的，确实我们很久前把你申请到了ESL课的时候，我们是因为你很晚才开始说话，所以老师和家长都希望让你多点语言课，其实直到现在还是，你的语文统考分数低于数学统考分数，你平时也知道对你最难的作业是语文，所以现在还是希望你上这个ESL课。

闻森我怎么才能退出这个课呢？我说这个问题提得好，但是不容易，纽约州有法律规定每个参加ESL课的孩子，都必须通过州里的ESL考试，否则就得需要继续上，墨菲老师说以前你参加过ESL考试，但是没通过，所以你还是得继续上，我们可以来准备一下下次的ESL考试，我的目标也是在你高中之前，把那些治疗课程及辅助课程全部“毕业”掉，所以我们的目标是一致的。

但是我需要和闻森敲定下次不能再犯，即使他心里不愿意，但是在没通过考试前，他还是地继续乖乖地上这个他自认为不属之类的ESL，因为法律也是强制规定的，我们没有办法不遵守。闻森说，是不是得象妹妹去上MeGa那样？MeGa是他妹妹上的周末补习学校，是给那些希望子女去考明星中学的华裔家长们准备的，这样的补习班把华人教育中题海战术用了过来，每周连上三小时的课，每周的作业量也很大，但是闻莺对中文学校实在太失望和抗拒了，所以她宁愿去上这样的补习班，因为无论如何那是以英文讲课和作业的。

闻森当然不可能去上这样的提高班，为了维持表面上的平衡，在妹妹上补习班的时候，闻森继续上他的钢琴课，只是妹妹每天要做两三个小时的补习班作业，学校里的作业很简单她早做完了，但是补习班的作业就又多又深，让闻莺叫苦连天，其实现在连她妈妈也改变主意了，在考虑还继续不继续的问题。不过也和闻莺乐意不乐意，我们钱也交了，课也上了，就得坚持做完，有时候闻莺哼哼叽叽过分了，我们也要严厉地制止她，因为抱怨没用，只好坚持到底。

现在闻森闻莺也大了，对这样兄妹之间“不公平”的现象，闻森也能明白他其实是受了很多的“照顾”的，他也私下和闻莺交流过，了解了妹妹的难处和委曲，对现在自己也不得不继续上这个ESL课的心理感受，就象是他知道妹妹不喜欢上这个补习班却不得不继续上的情况一样，所以就有了前面他说的那个类比。

闻森有这样的“同理心”类比确实是很珍贵的，更让人高兴的是，现在我们可以用这么交流的方式来解决问题了。

方静

我们看上去不妥的行为背后其实是有原因的，让孩子能说出来是多么地重要。
就算他的理由是不可思议的，我们也依然要鼓励孩子说出来，然后和他分析，让孩子心服口服不带情绪去完成任务。
谢谢F老弟的分享。

Edmama

冯版真是有智慧的人，我不得不说！
看了Vincent在米国的上学情况，让我很动摇想杀回加国。
每次读你的帖子都很享受，也是很重要的一个学习过程，继续关注中 ^^

honghong18

真应考虑闻森的感受。小孩越到高年级越不喜欢被pull out，特别是中学生。因为他们喜欢moving in pack，和别人不一样会被嘲笑。而且上的是ESL，给新移民上的。闻森很清楚自己不属于这一组，所以有抵触。朋友告诉我一个有趣的现象，大学里的中国同学会，ABC一个团体，国内来的一个团体，2个团体是不搭界的，不一起搞活动，谈不到一起去。

女儿是天使

下面引用由[U]Edmama[/U]发表的内容：

冯版真是有智慧的人，我不得不说！
看了Vincent在米国的上学情况，让我很动摇想杀回加国。
每次读你的帖子都很享受，也是很重要的一个学习过程，继续关注中 ^^

西方比较尊重孩子的个人兴趣爱好，侧重心理健全的培养，从小教育人，从人格上，所有的人都是平等的，那么它的大环境是不一样的，这对孩子的成长确实很重要。当初听冯版劝告，坚定的留在外头，留对了。

黑眼睛

桑迪有影响到F版家没？今天在车内新闻里听到飓风桑迪，情不自禁就想念北美军团：F版，K姐，柴火……
……

sxy

下面引用由[U]黑眼睛[/U]发表的内容：

桑迪有影响到F版家没？今天在车内新闻里听到飓风桑迪，情不自禁就想念北美军团：F版，K姐，柴火……
……

亲，米兔米兔。[EM04]

方静

看到电视里说纽约到处是水，我真的很担心。
F老弟上来报个平安啊！

何子

大风捎去大家的问候。

binfeng2000

我们住在高地上,一般水淹不着,只是两天来风刮得吓人.

方静

下面引用由[U]binfeng2000[/U]发表的内容：

我们住在高地上,一般水淹不着,只是两天来风刮得吓人.

家里储备了吃的么？是不是暂时不要出门为好。孩子们应该也听课了吧。

kwenma2

F版你们停电没有？

对于飓风， 食物和水我周末就准备好了。我们孩子停课2天，家里断电了，昨天晚上是点起蜡烛做的饭，仿佛回到解放前。风吹得呼啦呼啦的， 小树枝吹断了。看着客厅后面7，8米远几根40，50米高的大树摇啊摇，我的心啊。。。。当时就决定等飓风过了，头等大事申请砍树！！(气死人，这个小区砍自家的树还要申请！)

binfeng2000

我们这片没停电,因为城里的电线都是埋地下的,风刮不着,但是有些地方的海水倒灌,把地下电路给腐蚀了,造成了停电.

这里学校停三天,地铁还没通,道路桥梁有的关有的通,今天风一停就赶去看新买的房子,那里几乎片片有大树倾倒,我家门口却没有.

语晨313

下面引用由[U]binfeng2000[/U]发表的内容：

我们这片没停电,因为城里的电线都是埋地下的,风刮不着,但是有些地方的海水倒灌,把地下电路给腐蚀了,造成了停电.

这里学校停三天,地铁还没通,道路桥梁有的关有的通,今天风一停就赶去看新买的房子,那...

感谢神。

JJmum

我们这里的报纸把美国这次风灾夸张形容的跟电影“明日之后”一样。好在，大家都平安，祝福！

daluobo

大家平安就好，日子继续照常过。

vivian

平安是福。

binfeng2000

"怪兽飓风"

这次的飓风被称为"怪兽",因为有五个特别的因素聚集在一起,使得这次飓风威力无边,飓风加上满月造成的涨潮,让这次飓风登陆的几个沿海地区苦不堪言,纽约城里如临大敌,各种公共交通纷纷关闭,桥梁隧道高速公路封路,学校放假,那些依靠地铁巴士上下班的民众都只能待在家里.从星期天晚上,飓风就象一只只猛兽四处狂奔呼叫,窗口的几棵树眼见着被风刮得似乎随时会连根拔起.

我们一家人老老实实地待在家里,但是有的人的心象窗外的树一样地被折磨着,闻森表现最好,一个原因是他还沉浸在明天不上学的意外之喜中,但是也是因为他知道只要待在家里就会安安稳稳的道理,他现在不会去担心那些他看不见的事情,这真是我所希望的;闻莺一开始有些担心,一个是她自己的一门课上老师就让她们做一个关于这次大飓风的时事报告,所以她知道些利害,更是因为她有她的社交圈子,有些女友们在担心会不会海啸,有个男生老是叫着"我们全会死的!",所以她不大放心地想敲定一下是不是真的会有那么严重,得到了我们的确认后她立即置之度外了.我们家里同样地被折磨着的人,是我们家里的那位中年妇女,外面的风鞭打窗外的树,却是一记记同时抽打着她的心,因为电视人好象人人都在担心会不会停电,所以妈妈就担起了那份心,因为我们住在高地上,又是公寓大楼,不理论上怎么也不用去担忧淹水或是塌楼的危险,所以剩下能让她担心就是这块区域会不会停电了,反正全市的交通都停了,大家都窝在家里,她早早地做好了饭,没到点就催着赶紧吃,举的理由却是说万一停电了,总比黑灯瞎火地好.

这听起来有点道理,但是却是忧心过重了,只是对一个中年妇女能说些什么呢?中年理科男,碰上中年文科女,碰到这样的事,本来是想劝劝的,结果一出口却成了气话,所以不劝也罢,但是吃饭的时候,我想起了一个事得说说,我说其实在这个所谓的"大三州",即纽约,新泽西和康州的相交区域,住在纽约市里停电的机会才是最小的,因为城里的电线管道几乎全是埋进地里的,而周围的"农村"还都是架着电线杆,树一倒,电线也跟着倒,而这个季节里为什么人们特别担心这个飓风会造成大面积的停电呢?不光是风大的问题,还在于现在树上的叶子还没掉光,一沾上水份量就重了一半,所以这湿漉漉的树冠很沉的,风一刮就更容易倒了.我没再说的是,我们现在住的地方没多少树,即使大楼边有的也是观赏性的小树,怎么刮也刮不到底下埋的电线,所以没必要那么去操那份心,这么大的飓风下人人都会担心停电,电视上几乎每个主要的频道都是二十四小时直播飓风和灾难的新闻报道,我看我老婆看得太久了,上去就把电视给她关了,与其被媒体左右情绪,不如风声雨声下孤灯一盏青丝一缕看她的言情小说呢.

我们任何人都有担忧的时候和时机,每个人应对焦虑的办法其实也不同,有的是用性格,有的人是用经验,有的人却是用逃避,还有很多人用着数不清的办法,无论他是不是自己明白,如果要说用意的话,我讲这个事情还是想表示,我们面临着困境和焦虑的时候,还是需要尽可能地想些理性的东西,来帮助自己尽量地排除那些不必要的困扰,虽然说不能让担忧一扫而光,却多少能够自我控制不让焦虑无限制地泛滥,就象是过去用"发生概率的大小,概率小的灾难性机会我们可以忽略,不用担心"的道理一样,我们需要自觉地用理性的方法去克服去抵抗,我当然已经过了要去"教育"老婆的年纪和心态了,这更想是教育给儿女,让老婆旁听,结果闻森很听得进去,立即追问我说的"与周围地区相比"的"周围地区"到底是哪些?我只好和他一一列举这次飓风登陆的那几个州的那些地区,我敢担保下次我们去康州或新州朋友们那些林木掩映的家里,他会提出这个问题问别人家里会不会飓风或暴风雪下经常会停电,但是我们家的"旁听生"悟性足,知道自己也确实是操心太多了.

今年大概四月的某一个星期一,老婆下班回来,进门一看神色凄惶,我知道定有大事不好,还没问她就说:"老头子走了!",她说的老头子必定是指她的老板,"舅(Joe)",一个意大利裔的纽约土著,六十多岁,在那里干了几乎一辈子,对下属严厉刻薄,但是真要到了员工需要帮忙的时候,老头子有非常慷慨,工作和私情分得清清楚楚,老头子对我老婆很好,看中了她的干净利落,升级涨薪都没拉下她,平时也对她客气,所以感情上对这个坏脾气的老头很好,尽管经常被老头训得气鼓鼓地回来.这次是星期天,"舅"照常星期天下午去林中慢跑,过了该回来的时间还不回来,这对做事一板一眼的老头是不大可能的,老伴儿就出门沿路去找,发现老头倒在路边已经没有呼吸了,老头从来没有心脏问题,却突然在偏僻的林中小道上心肌梗塞去世了.

但是让我老婆当时难受的还有一个原因是,那段时间正好是她老父亲去做常规体检,却检查出了胸膜癌,事先一点迹象也没有,查一查却是和石棉有关,确实她父亲作为高温热处理专家,免不了和石棉接触过的,那时候还在做进一步的检查,因为这样的病症很少见,医生也搞不大清楚到底有多少严重,所以那一天她的心本来就揪着,这老"舅"突然就走了,实在让她内心惶恐,有大难临头不来则已一来接二连三的感觉.

我劝她事情还是得一样样地看,你老"舅"的卒死,和你老爸的癌症,一点关系也没有的,不能也不需要联系在一起的,分开来看就不会那么地悲观,老头的事谁也没法预料,等丧礼后就努力去忘掉,即使想起来也多想想老头"酷吏"面孔后面的人情味,而对你爸爸,大家就能尽力而为,这事到是很多我们能掌握的,能预期的,也能努力的,所以这个老"舅"的事情是不一样的,如果这样想想,那就知道不是所有的大难都会一起来的,即使来了,我们也能分清主次,能找到很多应对的办法的.这方面或许就得象理科男学,这些书呆子没有甜言蜜语,但是能分得清楚道理,不是象文科女那样把事实和情绪混在一起.你们说"一叶落而悲天下秋",对我们来说,落叶是树的事情,秋是季节的事情,悲是你自己的事情,何必搅在一起呢?搅在一起越搅越糊涂越悲惨,分开来,事实是事实,情绪是情绪.老婆确实也能反省,认为家里的孩子们的"焦虑情结"大概基本上也是她的遗传下来的结果,我到是想,本来是想只用想办法对闻森的焦虑情结就行了,现在越来越明白其实家里这一家人,情绪也好,心理也好,行为也好,都是相互感染的,也是相互促进的.对子女的教育固然重要,但是其实更重要的还是作为家长的"身体力行,潜移默化",尤其是在情绪,心理和待人接物上,孩子们从父母身上学到的,要远比他们从书上学到的深刻和深远得多.

前几天,我们房屋过户,签了小土堆一样高的文件,回家路上,老婆问,那个那个文件是讲什么呢?我没仔细看,我说,我根本没看,其实大家都知道那些文件很多是文案而已,我们其实根本不会用得到,也没必要去知道,我们只要把几个重要的文件看仔细了,比如房产的姓名,住址,贷款利率等等,看仔细了签就行了,其它的跟我们没多少切身关系的,我就不去费那份心了,雇个律师就是让他来替我们操这份心的.

要是从前,我老婆肯定会生气,会说你怎么就不管呢,凭什么都是我在忙我在操心?但是现在她却说了,难怪我活得没你轻松,原来我也是不用去操那么多的心的,其实有些事情我也是可以不管的.黄昏下的秋林色彩斑斓,却是深秋季节,活象我们两人的年纪,签完合同,两手空空,重做"房奴",但是也象秋天是收获的季节一样,我们也是两手满满,人生到了这个季节,却发现无论是老公,老婆,儿子,女儿,各有各自的进步,这才是幸福的日子.

xl

冯版的文笔总能让我受益非浅，豁然开朗。谢谢！

daluobo

[QUOTE]下面引用由[U]binfeng2000[/U]发表的内容：

黄昏下的秋林色彩斑斓,却是深秋季节,活象我们两人的年纪,签完合同,两手空空,重做"房奴",但是也象秋天是收获的季节一样,我们也是两手满满,人生到了这个季节,却发现无论是老公,老婆,儿子,女儿,各有各自的进步,这才是幸福的日子.QUOTE]
很喜欢看冯版的美文，真的非常怡情，给人带来力量。