|
re:摘录自(幸福的种子-亲子共读图画书 )...
摘录自(幸福的种子-亲子共读图画书 ) 作者 松居直, 台湾英文杂志社出版的 是属于亲子共读方式介绍书 ,类似彭懿的经典图画书, 教导父母 从孩子的角度认识儿童读物, 并推荐 不同年龄孩子适合方向的图画书, 这本书在台湾很受欢迎 ,内容很温馨幸福 又浅显的共读心情分享书..
大人为什么要读图画书给孩子听?
很多母亲会问:「我的孩子已经五岁,认得一些字,会自己看图画书,也很喜欢看。以后我该怎么教他比较好呢?」
我认为,在思考图画书与幼儿的关系时,最重要的是认清:「图画书不是让孩子自己看的书,而是大人读给孩子听的书。」
因此,即使孩子已经能够自己看,父母最好还是照样念给他们听。如果因为孩子能自己看了(其实只是认识书里的文字),母亲就不再读给他听,不但可惜,对孩子的成长也是一种损失。所以,在孩子上小学以前,甚至进入小学以后,父母都应该继续念图画书或童话给他们听。这对丰富亲子的生活,建立心灵互通的人际关系,也有相当大的意义。
五、六岁的孩子自己看图画书,大都是盯着文字一个一个的念。也就是说,他们不是在看书,而是在读字。在这种状况下,他们不太可能了解书中的故事,更别说乐在其中。从常识来判断,大人念给孩子听和孩子自己看,哪一种比较容易懂?比较有趣呢?如果孩子不能快乐的享受,图画书的内容就不会留在他们的记忆中,也就无法带给孩子精神上的成长。因此,提早让孩子自己看图画书,在教育上并没有好处。
孩子的人生经验还很短,自己看图画书很难了解故事的内容,充其量只是跟着文字读而已。相对的,大人拥有较丰富的人生体验和读书经验,在阅读时能充分体会作者的心情和思想,并透过文字想像故事中描绘的世界,甚至对某些内容产生共鸣,深受感动。
这么深入解读图画书的人,如果能满怀爱心念书给孩子听,必定能将文字转化成生动、温暖的话语,传入孩子的耳中和心中。换句话说,读的人把本身的内涵与图画书结为一体,传入孩子的心中。
这种言语的体验和心灵的沟通,是幼儿自己看书时无法体验的。因此由大人读给孩子听,对孩子的心理和智能的成长都非常重要。而且,读的人对书的了解、共鸣愈深,听的人(孩子)愈能深入书中,丰富自己的经验。由此可知。图画书的价值因人而异,价值可大可小,影响可深可浅 。
--------------->>>
给婴儿的图画书
◎松居直
我认为大人不应该将图画书当作帮助婴儿成长的工具。图画书应该是一座桥梁,让大人透过图画书向婴儿说话,或亲子交谈,感受对方的爱。
因此,特别以婴儿为对象的图画书并没有必要。只要婴儿感兴趣,任何图画书都可以。粗糙、色彩强烈的插画,或设计不佳、像玩具或布娃娃一样扭曲变形的图画等,都应该避免。
最好选择形状真实,令人感觉优美,而且插画色彩调和的图画书。父母不需完全按照书上所写的来读,也不必依照图画顺序一幅幅的看。亲子一起看婴儿感兴趣的地方,同时说话给婴儿听,对婴儿来说,这幅图画或许会更生动。
譬如这本以两岁左右的幼儿为对象的图画书《动物的妈妈》。它的封面以特写的方式画着一只口中衔着幼犬的母日本犬,正面看着读者。由画的表现方式来看,我认为这是很适当的画法。母狗的眼神温和,不会让人产生可怕的感觉。婴儿被注视着自己的母狗的眼睛所吸引,再看到母狗和它所衔的幼犬,一定会产生强烈的关心,猜想「它们到底在做什么?」
狄克.布鲁纳的「兔子」系列图画书,故事的内容并非完全以婴儿为对象,但是强调「正面」的插画表现,确实能够吸引视觉尚未充分发达的婴儿。
松谷美代子的幼儿图画书《哇,找到你喽!》,虽然插画较难让婴幼儿掌握,而且色彩过于阴暗,但是因为它是日本少数以婴儿为对象的图画书,仍是值得推荐的作品。特别是书中不断重覆「哇,找到你喽!」的婴儿游戏,是以大人与婴儿的关系为基础,将动作与语言结合,并巧妙的导入图画书中,可以说是划时代的创举。
另外,在亲子共读时,婴儿借着这本图画书所获得的语言体验,透过动态的「游戏」,可以达到更大的效果。由这一点来看,它也是构想极佳的图画书。
我不希望婴儿只是单纯的看、听这些图画书,因为它们可以让婴儿实际体验「游戏」,以此体验为基础读图画书给婴儿听,可以扩大他们对语言和图像的体验。「游戏」中的语言与动作变成图画书中的语言与图像,再回到「游戏」中的语言与图像。经由这样的变化与发展,相信幼儿的生活体验一定会逐渐扩大。
|
|