|
re:[QUOTE][B]下面引用由[U]张春...
下面引用由[U]张春华[/U]发表的内容:
今天我给晨宝上课。
我:我家在青岛。
他:我家在--深圳。
我:我是女的,所以要去女厕所。
他:我是男的,所以要去男厕所。
我:我妈妈很漂亮。
他:我妈妈也很漂亮。
我:我妈妈很年老。
他:我妈妈很年--轻。
我:我穿着皮鞋。
他:我穿着凉鞋。
我:我的皮鞋很暖和。
他:嗯嗯我的凉鞋--很凉快。
我:我昨天在超市买了一颗大白菜。
他:我在超市买了一个西兰花。
张老师这几段镜像对话做得真好,前面4段,给孩子在他能达到的范围内,训练正确运用名词,因果,形容词,属性方面的能力。看来孩子这方面的能力还在提高中。
我想重点强调一下最后一段。
做这样的对话最好事先跟家长沟通,以孩子的经验为主来进行,如果家长说起,我们昨天去超市买了一个西兰花。那么我们这样发起对话就比较好,这样我们的目标就是在训练孩子叙述发生过的事情。如果其实孩子并没有去超市买过西兰花,只是应对张老师的句子,大白菜对西兰花,就不大好了,这个镜像对话就做成镜像对歌了。我们做镜像对话的目的是训练孩子的语言和思维能力,做成镜像对歌思维方面就跑偏了,所以,做镜像对话尽量要玩真的,让孩子不要把对话理解成对对子。
所以,如果了解到孩子昨天去超市买过冰激凌。家长可以提醒他,哎!我们没买西兰花,我们买了。。。?
我的建议,在这个阶段,除了一些随机的镜像对话之外,我们每天可以有一两个固定主题的镜像对话。做叙述目标训练,比如说,昨天下课去哪儿了?今天打算吃什么晚饭,等等。这样的好处是,如果一句对一句的镜像对话做得很好了,可以考虑向广度发展试试。比如最后一段的叙述,可以试着加长:
我:我昨天下班去超市了,买了一颗大白菜。
他:我昨天下课去超市了,买了一个冰激凌。
我:我今天想吃饺子,下班要去超市,去买颗大白菜。
他:我今天想吃汉堡,下课要去麦当劳,去买个巨无霸。
如果镜像对话能够慢慢做到这一步,可以加入家长。让家长先问张老师,张老师今天晚饭吃啥?让张老师先说,然后再问孩子,你今天晚饭吃啥?看他能不能跟着说。再下一步,直接问孩子,你今天晚饭吃啥?如果他在没有镜像示范的情况下,能自己用两三句叙述出来,我们就算成功了。
当然这整个过程不能操之过急,要稳扎稳打,不行就后退。 |
|