|
re:孩子已经开口了,接下来怎么办?这...
孩子已经开口了,接下来怎么办?
这是好好妈的问题,最近才发现有人已经回答了这个问题,一直想抽时间翻译一下,老是找不着空,只好见缝插针,蚂蚁搬家了。[鉴于本人的汉语水平,有疑义的以英文为准]
以下翻译的是由在纽约执业的著名的语言治疗师Margery Rappaport为Catherine Maurice和Gina Green编写的Behavioral Intervention for Young Children With Autism: A Manual for Parents and Professionals(1996)一书写的一章的第二部分,教刚刚开口的孩子的一些策略,而第三部分是针对已经能使用一些句子的孩子的,以后有空再说啦。
第二部分的策略包括:(1)增加主动语言:要求物品 (Increasing self-initiated language: Requesting object);(2)建立交流的场景:要求行动(Set up communicative situations: Requesting action);(3)增加评论和抗议(Promoting commenting and protesting);(4)使用丰富的姿势和表情(Use abundant gesture and facial expression);(5)拓展(Expansion);(6)评论(Commenting);(7)简化(Reduction);(8)使用夸张的语音,语调和语速(Use exaggerated intonation, volume, and rate of speech)。
(1)增加主动语言:要求物品
下面是一个如何避免直接的问题,但帮助促进孩子主动语言的例子。假定孩子已经会说“More X”以要求更多的食物或玩具,但是既不连续(consistent),也很少自发使用。
首先,给孩子一口很喜欢的食品,例如布丁(pudding)。你的目标是让孩子说“More pudding”,当然孩子也得会说“Pudding”。然后把布丁放得远一些,孩子够不着的地方,但必须在他的视野之内。当他上前想要多一些的时候,挡住他,很期待地看着他,好象在说“What do you want?”但是千万不要出声,耐心地等待。
如果孩子开始哭闹,但就是不说,你可以一只手拿着甜点,用另一只手手指指着它,同时叫孩子的名字。这既引起他的注意,也表明你期望他做些什么。仍然是耐心地等待。
如果孩子仍然不说,仍然是一只手拿着甜点,用另一只手手指指着它,离开孩子更近一些。看着他,做出说“More”的口型,但千万别出声,同时做出很期待的表情。如果孩子仍然不说,可以发出“mmm”的音,然后是“More”,接着是“More pudding”,如果需要的话。
请记住,每次训练,从最轻微的提示开始。如果需要,可以给孩子整个的提示,但随后就使用更轻微一些的提示,直到达到目的。
|
|