|
re:http://www.ltaaa.com...
http://www.ltaaa.com/bbs/thread-191108-1-1.html
原文地址:://www.dailymail.co.uk/news/article-2328377/German-software-giant-recruits-autism-sufferers-train-high-tech-IT-experts-think-differently.html龙腾网 http://www.ltaaa.com
原文标题:German software giant recruits autism sufferers to train as high tech IT experts 'because they think differently'龙腾网 http://www.ltaaa.com
龙腾网 http://www.ltaaa.com
http
4 小时前 上传下载附件 (76.03 KB)
Hundreds of autism sufferers are being recruited by a German software designer to train as high tech IT experts.
数百名孤独症患者被一家德国软件公司(SAP)招聘去训练成为高技术IT专家。
SAP said it wants to recruit up to 500 sufferers because 'they think differently from others'. An autistic person is more likely to be of average or above-average intelligence and possess 'certain skills' that the company wants to tap into.
SAP公司说他们之所以招收这么多患者,因为他们的思考方式和一般人不一样。一名患孤独症的人更有可能与一般人一样聪明或者更聪明,并且可能拥有“某些技能”,而这正是这家公司想要挖掘的。
The firm employs more than 65,000 people globally. By 2020 the aim is for one percent of these to be autistic, it announced from its headquarters in south-western Germany.
该公司在全球拥有65000名员工。其目标是在2020年的时候孤独症的员工可以占到总员工的1%,这家公司在其德国西南部的总部宣布了这一消息。
Recruitment begins this year in Germany, America and Canada, assisted by Danish specialists with experience in hiring autistic people for large firms.
招聘工作今年已经在德国,美国以及加拿大展开,并且有来自丹麦的专家协助,这些专家都有过为大公司招聘孤独症人群的经验。
这你妹的算不算子承父业??? |
|