试译《一位成人阿斯博格对同类父母们的忠告》（四）

rabbit3302

今天晚上睡觉前，儿子像往常一样跟我用他的话来说“说说事”，了解我小学三年级是否被人记过名（他最近被值周学生记过名），学习怎样，他一定有些压力。问我十四岁、二十一岁、二十二岁都在哪里。

告诉你我的快乐：二年级数学100，语文94，英语100。不知以后会怎样，先快乐着吧！

   儿子小时候很不幸，但从他五岁试入公立幼儿园开始一直到现在，他又非常幸运，换了不少老师，都能善待他。是众人给了他帮助和机会。

   谢谢你的翻译，愿你幸福。

zhj

谢谢toping.这真是一片好文章。我是一个AS孩子的母亲，一直以来，我都在跟孩子所谓的“行为问题”较劲，弄得彼此都心力交瘁。我也曾试图让孩子顺着自己的心灵轨迹发展，给他一些自我的时间，好让孩子有一个至少还是有些快乐的童年。可是每当我想到将来，想到孩子毕竟还是要在我们这样的人群组成的社会中生活，我想，我必须教会他适应的本领。