|
re:早上小火炉跟爸爸赖在床上,我在楼下做早餐...
早上小火炉跟爸爸赖在床上,我在楼下做早餐,就听见小火炉叽叽喳喳地跟爸爸说个不停,虽然我也听不清到底说了什么。随便写写这两天我记得住的小人语录,
周五从教会回来,外面一团漆黑。小火炉跟爸爸坐在后面,我开车。他俩说着说着,小火炉就说:“It is so dark outside. I am not afraid of dark. I am afraid of the bad guy in the dark." 然后问爸爸,”What are you afraid of?" 昨天晚上,我们坐在一起看电视,电影要结束了,小火炉问了爸爸又问妈妈:“Are you going to sleep now or later?",以前的时候我们都直接告诉小火炉我们的决定,好像小火炉也没特意问过。刚才,小火炉看了会儿动画片,结束了,跑过来跟我亲热一会儿。我跟他说,妈妈要write a letter on the computer. You play by yourself. "Where will I play?" 小火炉下意识地问着。
还是昨天,小火炉在我身边玩,跟我说话,然后拍着我的肚子说,”Where will baby come out?" 我还没反应过来怎么回答呢,小火炉仰着头指着我的嘴,“Mouth is too small" (言外之意是baby是不能从嘴里出来的)。我也不知道怎么回答他,就简单的告诉他,”Baby will come out from tummy."
小火炉的问话还没出现when,how或者why的句式,但其他的问话已经真是层出不穷,方向也是五花八门,啥都有。而且语法也好了很多,很多。过去时,现在时,将来时都出现了,当然还有混的时候。现在说话也以人称代词为主语为多,只要是自己说的都不错,但是我跟他说,让他转换的还不行,尤其是你和我。 |
|