歡迎您來荷蘭

瑞雪

歡迎您來荷蘭



我經常被問到帶大一個殘障孩子的經歷--幫助沒有這種特殊經歷的人明白﹐想象那是什麼樣的感覺。它是這樣的。。。



當你準備生個小孩時﹐就象策劃一個非常棒的旅行 -- 去意大利。 你會買一堆旅行指南﹐然後精心策劃。角斗場。米開朗基羅的大衛。維也納狹長的小舟。你也許會學幾句有用的意大利文。一切都是那麼令人興奮。



在這樣的急切等待中﹐這一天終于來了。你打好包上路了。幾個小時後﹐ 飛機降落了。空中小姐進來報告說﹐“歡迎您來荷蘭。”



“荷蘭﹖﹖”你說。“怎麼會是荷蘭呢﹖我註冊的是意大利﹗ 我應該在意大利。 我一生都夢想去意大利。”



但是飛行計劃有過一個改變。他們在荷蘭降落了﹐你必須留在那兒。



重要的是他們沒有把你扔在一個可怕的﹐骯髒的﹐充滿害虫﹐飢餓﹐和病菌的地方。這只不過是一個不同的地方。



於是你必須出去買一些新的指南書。並且你必須學一種新的語言。並且你會遇到一群從前絕不會遇到的新朋友。



這只是一個不同的地方。它的步子比意大利慢一些﹐不象意大利那麼有風頭。但是當你在這兒住了一段﹐並且喘過氣來之後﹐你向四下裡看看。。。你開始發現荷蘭有風車。。。荷蘭還有郁金香。荷蘭甚至還有Rembrandts。(一位大畫家。我不知道中文翻譯成什麼)



但是你認識的每一個人都急匆匆的在意大利來來往往。。。他們都在誇耀者那裡有多麼好。在你以後的日子裡﹐你會說﹕“對呀﹐我應該是在那裡的。我原本計劃是去那裡的。”



那種痛苦永遠﹐永遠﹐永遠﹐永遠不會離開。。。因為失落的夢想是一個有份量的損失。



但是。。。如果你用一生來為沒有去成意大利而悲哀﹐ 你也許永遠沒有自由來享受那些非常特殊的﹐非常可愛的東西。。。屬于荷蘭的。







* * * * * * *



文章的作者是Emily Perl Kingsley. 她為電視節目<芝麻街>寫了三十年的劇本。她的兒子(1974)是唐氏兒。文章充滿了過來人的智慧和幽默。願它給每一位家長帶來一絲笑容。

瑞雪

Weihong:



就在昨天我还和阿姨说，我们有别人享受不到的快乐，孩子的一个微小进步都会让我们欣喜若狂。比如，孩子会擤鼻涕了，我会高兴地打电话把这一消息告诉所有关心我们的人。一个正常孩子的母亲怎么会享受到如此快乐。我们虽然有遗憾，但最要紧的是，我们要充分享受我们的“荷兰”。



Jiqing:

这篇美文，明白而诗意。我会推荐给孩子的爷爷奶奶，也许可以安抚老人痛苦、焦虑而无助的心。



米兰:

要是在荷兰碰不到意大利的人有多好，我会守住荷兰，热爱荷兰，享受荷兰，那是一种怎样的幸福。

但是身居在荷兰，周围却到处都意大利的好，连酷爱荷兰的我们都被意大利的风土人情吸引，无法说服自己定下心来爱护我们的荷兰！

正如文中所说，这种痛苦永远永远！



宋宇:

看到米兰的话觉得很有意思：要是我们在荷兰碰不到意大利人多好。可惜，就连我们这些家长本人就一直是意大利人，就早已经习惯了意大利的一切。所以，当我们不得不来到荷兰，虽然荷兰也很美丽，我们依然很痛苦，因为我们就是意大利人，并且我们周围到处是意大利人。什么时候，我们能对意大利人说：你们不如我们，你们不能体会荷兰的美丽，你们的人生是苍白的，我们的人生是丰富的，什么时候我们的快乐就有了保证。什么时候我们真的能为我们与别人的不同感谢上帝：感谢他让我们和别人不一样，感谢他借着我们与别人的不一样，让我们更多地明白人生的真谛，我们的快乐就有了保障。但愿，我们的人生真的是快乐的。



Zouwen:

当我的同事从我的片言只语中感觉到康康的一点点特殊；当我将黄花菜“星星的孩子来到我的家”这篇文章发给我的同事，并在末尾加上一句：我的儿子康康就是一个象有财一样的孩子，我非常爱他――尽管4年多了他从未叫过我一声妈妈；我看到我的同事湿润的眼眶，看到我的同事们对我的充满敬意的眼神……我感觉我虽然身在荷兰，却不似刚刚来到荷兰那般悲伤。我仍然会向往意大利，会尽力带我的儿子重返意大利――他本应来到意大利。

这篇如此隽永的小文，正如我告诉关爱我的同事，一年多了，我已经适应了，但我的心仍然会隐隐地痛。



Lu:

大家的感受真的是可以相通的！

我也觉得

我象是一个刻意去享受闲适周末的游人，打点了简单的行装，心里轻松地能直接吹进野外的风。头也不回地往外去，因为我知道那个温暖的家园必在背后等着我回来。

但当我在某个早晨醒来时，却发现自己置身于冰山边，那条回家的路已无处可寻！

向前走，是非我人力所及的冰峰；向后退，是万劫不复的断崖。

我挣扎了许久，才知道我必须在这亘古不化的冰雪世界生活下去。



我终于活下来了，不是这冰山化了，而是这冰山映在我心灵的冰山开始化了！

我的心开始能从严酷的冰雪中读出一丝阳光、笑容和微笑，尽管还不够多，但总比没有好。

我不能征服这冰山，但也能看到壮丽奇绝的美景。尽管周围还是寒冷彻骨，我也要学会享受这美景；尽管我还没有作好足够的准备，但我不能让我的时光在准备和等待中流逝！

就象我跟有些家长说过的，我们也许永远爬不过眼前的冰山，那就要学会观赏它的美景、学会享受与它一起渡过的唯一一次人生。



方静:

星星雨的刊物在去年就登过这篇文章，当时看了就很感动，现在再一次读它的时候仍然是泪流满面。今天是以琳培训的时间，我首先读了这篇优美的文章，很多家长失声痛哭。是的，我们原本打算去意大利，因为我们向往去意大利，去荷兰是迫不得已。不管我们怎么抱怨，甚至是愤怒，已经没有了去意大利的班机。我们只能顺服、安静下来，并且转而以一颗感恩的心开始在荷兰生活，这时我们发现荷兰有风车、有郁金香，还有大画家，原来荷兰也是一块宝地，荷兰也是这么美丽。我们不在抱怨、不在愤怒，而是在荷兰地上开垦、种植，为的是给荷兰再添一份美丽，同时我们也等待，准备好行装等待，等去意大利的班机来的时候，我会去原定的目的地----意大利。



朱作杰:

读了大家的回贴，我的眼是湿润的。



是呀，我曾为意外地来到荷兰、为这辈子可能再也不能去意大利感到那样地痛楚和绝望。可是当我感受到荷兰也不错，这有意大利没有的好风景时我又被淘醉了！



我的朋友看到我写的有关吴撼的文章后曾说，与你相比我们都不合格，如果我们像你那样教孩子，不教出天才才怪呢！可见他们享受不到我们能享受的难得的快乐！



理想境界:

这样一种达观的心里是很难得的，我为什么有泪在悲愤呢，可我就是要爱着我的孩子，他也是那么鲜活的生命，也是那么可爱。他只不过太与众不同，他也有爱，他也很亲密父母，他也许有很高的才华，他是这样一来就很让你没法到你那普通的地方。他会让你去风景奇特的雪山啊，我们怎么就不能蔽帚自珍呢，我真感谢这样让我能将心放开的好文章。