倡议：一起翻译或概括自闭症患者自己写的自传书籍

hahamoon

我相信要了解自闭行为的原因，首先要读的书是自闭症/阿斯博格患者自己的叙述。他们自述是第一手材料，胜于专家的解释。

今天花了大半天时间搜索自闭症患者自己的传记，只找到Temple Grandin的传记的几页中文翻译，不过看了之后已经觉得很有收获，主要是理解了自闭症孩子为什么会有一些非正常的行为比如听觉和触觉反应方面的问题。没有找到其他自传的中文译稿。
英文的自闭症患者写的自传最少有几十种之多。想全部看完没有时间，所以我想组织大家一起读，一起翻译或转述关键部分的大意。我找到了这个链接:http://www.autistics.org/library/booklist.html. 上面列出的书基本都是自闭症患者自己写的，AMAZON上基本都能买到。可否大家（尤其是在美国的同志们）都来看看，每人都买一本读读，然后介绍关键部分。我自己已经定购了三本：1、Thinking in Pictures: And Other Reports from My Life with Autism  by Temple； 2、Nobody Nowhere: the Extraordinary Autobiography of an Autistic；3、The Self-Help Guide for Special Kids and Their Parents，都是高功能自闭症患者长大后写的，前两本很有名。

上面的链接还有许多其他书，我建议其他家长能一起阅读并翻译或概括。

5i52

天宝.葛兰汀的EMERGENCE-LABELED AUTISTIC， 台湾有翻译，《星星的孩子》
  
她的 Thinking in Pictures， 网友海生有翻译一部分：
http://www.elimautism.org/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=83&ID=8120

《火星上的人类学家》有一部分是写天宝.葛兰汀的，台湾版。

唐娜、威廉姆斯（Donna Williams）写了几本书，好像没有中文翻译。
她的主页：http://www.donnawilliams.net/author.0.html
她的博客：http://blog.donnawilliams.net/

binfeng2000

Donna Williams的文学色彩太浓了,Stephen Shore 也是写得不错的.

jlittleant

我最近在读donna williams 的nobody nowhere. 太沉重了