Leaky Gut Syndrome--腸漏徵候群

NSW

腸漏徵候群



Leaky Gut Syndrome



Jake Paul Fratkin, OMD



腸漏徵候群(Leaky Gut Syndrome, LGS)是當今社會疾病及功能障礙的主要原因，在我們的經驗中，經由檢測發現，至少約有50%病人的長期抱怨與此有關。在討論LGS時，首先我要先提到西方的生理學，末了再以傳統中醫的各觀點來談論LGS。



有LGS時，其小腸絨毛的上皮細胞會發炎且變得激躁，使代謝後及微生物所製造的毒素得以進人血流中。這種現象會傷害肝臟、淋巴系統及包括內分泌系統的免疫反應。它常是下列常見症狀的主要成因：氣喘、食物過敏、慢性竇炎、濕疹、蕁麻疹、偏頭痛、腸道激躁、由黴菌感染造成的疾病、纖維性肌痛及各種關節炎(包括風濕性關節炎)。它同時也與經前徵候群(PMS)、子宮肌瘤(uterine fibroid)及乳房肌瘤(breast fibroid)有關。腸漏徵候群往往是慢性疲勞徵候群(chronic fatigue syndrome)及小兒免疫功能不全的基本原因，它幾乎已達到流行病的標準。如將它視為一個疾病，則無論在傳統或現代中醫的文獻中都未曾被提及。事實上，如果採真正典型中醫療法來治療腸漏徵候群並不能產生功效，即便有，功效亦不佳，因為無法真正全面顧及其複雜的成因。傳統中醫未談論過此一議題，因為這是現代的病症。在過去，腸道中的毒素進入血流中的管道是靠創傷(trauma)，例如劍傷或槍傷，同時，會很快地引起敗血症，如果未能治癒則往往危及性命。但在創傷之外，身體仍可維持小腸絕佳而有效的選擇性屏障功能，也就是容許營養素進入身體，但摒除小腸中源源不斷的代謝廢物及微生物所產生的毒素。



現在是什麼原因破壞了小腸原有的保護功能？主要的原因是抗生素，其次則是非類固醇抗炎性藥物(NSAIDs)。最早出現的抗生素--盤尼西林(penicillin)自1939年起被醫藥界廣泛運用。自50及60年代始，抗生素便被瘋狂地應用在每一種感染及發炎症，特別是小兒耳部感染、支氣管炎及喉嚨痛。但很諷刺的是，這類的感染大多是病毒引起的，抗生素不但會引起傷害，而且根本就不需要。抗生素應被列為住院時用藥，用於細菌侵入血液、骨骼及器官時。矛盾的是，治療關節的不同方法，特別是類固醇及非類固醇的抗發炎藥物如Ibuprofen, Naproxen甚至是Aspirin也會使腸道“滲漏”的現象更多，因此即使正在治療也不見症狀改善。較新一代抗炎藥物如Cox 2抑制劑(e.g. Celebrex)對增加腸道通透性的影響較小。不管怎麼說，這些藥劑都有其潛在問題。非類固醇抗炎性藥物包括ibuprofen (Motrin, Advil)等，多用於治各種疼痛，對小腸上皮黏膜有著相當程度的傷害。



抗生素會摧毀有益菌(Beneficial Bacteria)







抗生素造成傷害的方式有兩種：第一種是摧毀有益菌。超過五百種以上的各種有益菌寄生在小腸及大腸中，這些細菌執行數百種不同的代謝及免疫功能。藉由酵素的分泌，這些細菌會在代謝及微生物所產生的廢物排出體外之前先將它們轉化。這些廢物包括細胞碎片、荷爾蒙、化學性廢物、膽汁、膿、病毒性毒素、細菌性毒素等。舉例來說，身體製造膽汁不僅是做為潤滑劑以沖刷肝臟中的廢物，同時更藉助其"涼"而"苦"的特性去解積存在肝臟中的各類毒素。但事實上，對大腸表皮來說，膽汁卻是極具腐蝕性的。當膽汁經由總膽管進入小腸時，有益菌會將膽鹽分解為腐蝕性較低的成份，使其抵達大腸時不再具侵害性。當服用抗生素時會摧毀這些有益菌，而膽鹽會自由進入大腸並破壞大腸。而最重要的是這種現象與現今擾人的大腸癌有著高度的關連性。有益菌亦會分解由肝臟分泌到小腸的荷爾蒙。如果缺乏這些細菌分解動情激素(estrogen)且小腸滲透力改變的話，病人便會將動情激素以原始的型態吸收至體內，並儲存在對動情激素敏感的部位，例如乳房、子宮或卵巢，其結果便造成肌瘤(fibroids)或腫瘤(tumors)，而且這也是經前徵候群的原因。





  

   

健康的黏膜可以讓營養素 通過屏障，但摒除毒素。  當有腸漏現象時，屏障功能 即產生障礙，絨毛會絆住 營養素，反而使毒素進入 血液中。  











抗生素會助長黴菌的(Fungus)生長



抗生素破壞小腸的第二種方式乃助長念珠菌(Candida albicans)及其他致病的真菌(fungi)和酵母菌(yeast)的生長。而這種現象更加重腸漏徵候群。健康的小腸上皮細胞間隙是緊緻的，提供小腸行吸收作用時絕佳的物理屏障。除了物理屏障外，另有重要的化學屏障--黏液(mucus)中含有免疫物質，可以中和任何接觸到的毒素。



念珠菌會分泌出乙醛(aldehydes)使小腸上皮細胞縮小，如此一來小腸腸道中的毒素便會經由上皮細胞滲入血液中。第二重的化學屏障--上皮細胞黏液中的免疫物質就成為唯一可中和毒素的工具。最後整個免疫系統便會在負擔日益加重的情形下衰竭。



許多人都存著一錯誤觀念，認為念珠菌自己會進入血液後在某處停留，例如腦部。事實上，除非是免疫系統功能盡失，例如患有AIDS，否則念珠菌在血液中很快就會被摧毀。實際上念珠菌破壞的是小腸上皮屏障，使得腸道中的毒素及化學物質被大量吸收進入血液，進而影響多數器官，包括腦。



食物過敏：併發性因素(Food Allergies: The Complicating Factor)



當小腸屏障的完整性被破壞時，小腸中許多致病原(包括毒素)便被吸收。在健康的屏障下，小腸會選擇性地吸收已消化的營養素，而如有腸漏現象，營養素便會在未完全消化之前便被吸收。而身體的免疫反應會藉由特殊的抗原-抗體標記方式，將這些未完全消化的食物標示為外來刺激原，每當上皮細胞接觸到這類特殊的食物時便會引起發炎反應，進而使得上皮細胞受到更大的傷害。而攝取這類特殊食物所引起發炎，亦會併發曾因念珠菌所引起的上皮細胞萎縮。食物過敏是感染念珠菌後普遍的二度傷害，如果已出現食物過敏，即使念珠菌已被消滅，其腸漏現象仍會持續下去。



最常引起過敏的食物有乳製品、蛋類、含麩質的穀類(小麥、燕麥、裸麥)、玉米、豆類(尤其黃豆)及堅果類。肉類、米、小米、蔬菜、水果較少引起過敏，但大蒜則例外。我們必須區分出真正的過敏(在小腸上皮細胞會有組織胺發炎反應)及敏感的差異(會引起不舒服的症狀，但很少有真正的傷害)。敏感的成因多為胃酸含量過低或胰臟分泌不足，也就是消化不良。



在治療小腸表皮之際，如接觸到重要的過敏原則療效會受破壞，例如有人可能在限制小麥、乳製品及蛋類等食物會有良好的治療成效，而一旦服用大蒜錠時便將治療成效毀之殆盡。



肝臟及淋巴系統的角色(The Role of the Liver and Lymphatic System)



代謝及微生物產生的毒素經由腸漏進入血液之後，最後會到達肝臟，而肝臟的工作便是將其毒性解除並排出體外。在正常情形下，肝臟只負責處理每天由細胞及器官活動所產生的代謝性廢物。想像一下，如果小腸中的毒素如數由肝臟負責，會增加肝臟多少負擔？於是，當肝臟負荷到達頂點時，便無法進一步進行解毒功能，而毒素反而會回到血液循環中。血液有其複雜的機轉，可以維持其化學性衡定，且會將毒性化學物質及物理性碎片儘可能滲透到組織間液。淋巴系統從這裡可以收集並中和這些毒素，但無法將它們送到肝臟，因此身體就含有毒性。當微生物生長並繁殖時，便造成慢性淋巴腫脹，特別是兒童。經過一段時間之後，毒素便被送到肌肉及關節附近的末梢結締組織，造成纖維性肌痛(fibromyalgia)，或者進入細胞內，促成基因變異而導致癌症。



接著我們要談免疫及內分泌系統。免疫系統可從三方面談論，首先我們談小腸黏膜。當黏膜接觸到毒素和食物過敏原時，免疫系統會將其絆住並中和之。正常情形下，這類的工作多由有益菌負責，但現今有益菌多已被抗生素破壞。所以如今黏膜接觸到毒素時，身體會以化學分泌物IgA(sIgA)將它們標記起來，以吸引巨噬細胞及其他白血球來吞食毒素，一段時間後，免疫反應便會崩潰而耗竭。這可以直接由糞便或唾液檢驗小腸sIgA數值得知。



其次我們談到肝臟及淋巴系統，當其功能喪失時，亦須依賴免疫系統。最後我們談到結論：當免疫反應降低時，會有愈來愈多的微生物繁殖(病毒、細菌、真菌)，而形成慢性感染。例如Epstein-Barr 病毒所引起的慢性疲勞徵候群，實際上是因逐漸衰弱的免疫系統才導致病毒有機會入侵。



腎上腺似乎是製造免疫物質的最重要器官，而腸漏徵候群會逐漸地減低腎上腺功能。在早期和中期，腎上腺功能會提高，可由較多皮質醇(cortisol)的分泌得知，但最後皮質醇數值會下降，也就是說腎上腺功能已衰竭。



消化道的角色(The Role of Digestive Tract)



當小腸中環境合適時，念珠菌(candida)便會大量繁殖。單單消滅念珠菌，往往無法得到很好的成效，如果腸道環境並未正常化，念珠菌很快就會再度生存。抗生素是改變正常腸道環境的主要原因。殺死了產酸菌(例如乳酸桿菌可製造乳酸)，腸道便呈現鹼性，此時便助長了念珠菌的生長。抗生素及慢性疾病會降低胃酸的製造，進而導致鹼性環境，同時也使消化吸收功能變弱。事實上，許多有腸漏徵候群的病人，無論他們的飲食型態多麼健康，也無法使他們得到足夠的營養。



小腸環境的正常要靠適當的PH值及電磁場來維護。在服用抗生素後補充乳酸桿菌的想法是錯誤的，事實上，大多數經由補充的乳酸桿菌並無法存活在不良的小腸環境中。



安排正確的治療(Organizing the Therapy)



腸漏徵候群有幾個組成因素，每一個都需要仔細評估及考量。第一，須確認小腸黏膜上持續不斷的刺激原(真菌、食物過敏、非類固醇抗發炎藥物)，並將它們中和或消除。第二，利用營養素及草藥促進上皮細胞的復原。第三，也許是最關鍵的一點，好好調養肝臟。第四，解除淋巴液及組織間液中的毒性。第五，免疫及內分泌系統需要調節及強化。第六，必要時，亦須調節胃及胰臟功能。



整個療程大約需要4-8個月。病人須注意自己的飲食，避免食物過敏以減少念珠菌的生長。



自傳統中醫觀點看腸漏徵候群 (Understanding Leaky Gut Syndrome in Terms of TCM)



抗生素會造成消化系統成為一個非常"寒冷"的環境，使得脾臟陽氣盡失並破壞脾-胃和諧。這會損害到食物及液體的消化及吸收，更重要的是會耗損維持小腸完整所需的"氣"(qi)。小腸是由脾臟所控制的。脾臟的吸收功能及體液和氣的分佈都在小腸，且小腸功能是由胃和脾管道(the Stomach and Spleen channels)所控制(不是由小腸管道)。因此，小腸完整性的傷害乃始於脾臟功能的破壞。



我們可以瞭解到小腸分泌毒素至肝臟可看做脾臟加諸肝臟的負擔，也就是說，在五行循環(wu xing cycle)中的一種逆向控制。肝臟功能會亢進，造成氣血停滯。其貯存及分佈血液(包括清血)的功能會受到損害。接著會產生其他的不足(脾、腎)，這就是最首要的治療重點。Zang-Fu therapy通常需要在一開始就運用。



根據五行的理論，當脾臟變得衰竭時，腎功能便開始亢進。一開始，身體會產生腎陽氣過盛，以試圖彌補脾臟所耗損的陽氣。這個現象會在壓力、焦慮、睡眠不足時出現。(可直接由昇高的腎上腺皮質醇數值得知)經過一段時間後，腎陽氣也會變得耗弱，而終至疲勞。經過長時間後，腎陽氣及陰氣均消耗殆盡，終將導致the yuan-jing reserves也耗盡，而造成真正的枯竭。



The yuan-jing reserves合併腎、脾皆耗損時，很明顯地代表所有經絡(channels)中的陽氣皆已耗盡。Wei qi，being the active radiating yang aspect of the ying qi, is also depleted, diminishing an effective response to pathogenic factors. 整個胃及腸道仍被認為在身體之外，如此便依賴wei qi使致病因子不致進入體內。當wei qi降低時致病毒素便會自由進入體內並榨乾身體的能量。



成功的修復治療需要藉由脾和腎的調節使ying 和wei都回到正常標準。Wei qi可以幫助小腸表面的組織再生。再者，以中醫觀點而言，也需要疏通肝臟中淤塞的氣血。



所以我們可以說腸漏徵候群可能是氣不足所引起的。這可歸咎於現代生活中不良的飲食習慣及不佳的食物選擇造成對脾臟的傷害，以及生活型態、化學物質、電磁場耗損腎氣所致。在針灸的網絡中，這會導致丹田(dantian, or hara)變弱，而小腸正分佈在丹田四周。丹田是身體最重要的能量中心，在這裡食物被轉化為氣和血。當丹田無力時，便使得腸漏徵候群產生。因此，成功的療程應包括丹田氣功。



結 論



人們擔心許多種環境毒素：疫苗、牙科治療用的汞劑、殺蟲劑、除草劑、食品添加物及氯等。的確，這些都會是壓力源，且會影響健康。而最大的威脅卻是來自自身腸道中的毒素。所幸身體有絕佳的機制--選擇性的小腸滲透力，可以讓消化後的營養素進入體內，同時使毒素遠離並排出體外。長久以來，這種自然屏障一直維持其完整性，發揮了應有的功能。但在最近五十年來，由於抗生素及非類固醇抗發炎藥物的使用，人類的健康狀況己受到挑戰而大不如前。

sunheyou

这篇文章太好了，谢谢。

能否提供类似文章的出处？

sunheyou

NSW

Sunheyou:



Please find:



http://www.redox.com.tw/mnews12.htm

jiqing

非常感谢NSW！什么时候续下文？



------------------------------------------------------------------------------

1999年2月1日出生的博博，神的手托住他创下从六楼坠下而大难不死的奇迹，我要伏在神的面前，求神引领他并为他再创更大的神迹！



博博妈妈

jiqing

逐渐靠近真相



也许这么说尚为时过早，但我忍不住。我们的孩子自闭确实只是一个表象。盼望有更多学医的家长加入到这个令人激动的研究中，发现真相后离我们能真正全面干预自闭儿应该不远。现在我们自己可能无法忍住哪怕是“瞎子摸象”这样的努力的冲动。如果申请科研基金太难，有没有家长和我一样设想过靠我们自己？我们财力有限但能量将是无限的，也许这是一个太大胆的设想，有人应和吗？



哪怕有人做基础的“引进”的工作我想都是非常必要的。为什么国内不能展开这些工作？我们做家长的，决心应该不是问题吧？



------------------------------------------------------------------------------

1999年2月1日出生的博博，神的手托住他创下从六楼坠下而大难不死的奇迹，我要伏在神的面前，求神引领他并为他再创更大的神迹！



博博妈妈

恒心

继青：

敏慧如你，除了科研的投入，还有没有别的想法？譬如请以琳创建一个科研基金，专款专用，请大家支持。





恒心



兔仔我的爰--一个象自闭症又不象自闭症的男孩 1999年4月8日生



<font size="1" color="darkblue">Edited by - 恒心 重新编辑於 2003/04/28  23:44:11</font>

FSJ

对大蒜的作用，这里说的跟大平实验室的观点正好相反，谁的对？

Caroline

NSW,

谢谢你的介绍，真是太好了！

我的孩子刚出生20余天时，就因为上呼吸道感染服用阿莫西林、希刻劳等抗生素达两周，8个月时因查觉到脖子旁边的淋巴结有突出现象去看医生，判断是感染了远期EB病毒，估计就是你文中介绍的Epstain-Barr病毒，那个时候就有脸颊绯红的情况，后来因为免疫功能下降加之冷热掌控不佳引起几次病毒感染，因担心继发细菌感染而断断续续地服用抗生素，累积到现在真可用“壮观”二字来形容了。

我想孩子的免疫功能多少就是这样被我们“调理”得脆弱不堪的吧<img src="images/icon_smile_blush.gif" border=0>！而孩子却要为此付出如此昂贵的代价，一念及此，顿生汗颜！

海生

这篇文章真得很好，获益匪浅。我也把一些相关资料放在这里，做个补充或者重复吧。自闭症成因是多重的，医学干预一般都是从肠道修复开始的，最安全而且直接见到效果。



l        酵母菌的过度生长损伤胃肠系统

众所周知，脆弱的免疫系统（无论先天还是后天的）使得孩子在慢性感染面前没有抵抗能力。所以加拿大研究者发现自闭症发生几率跟耳朵感染之间关系密切一点也不意外。实际上，耳朵感染的高频度与自闭症的最严重形式彼此成正比。对自闭症类其他障碍的研究也得出同样的结论。例如，对ADHD儿童的研究发现儿童早期的耳朵感染频率与多动的程度成正比。



尽管对大多数人来说感染可能不是自闭症或者ADHD 的首要原因，但是感染构成了整个病症发展的第一步，因为中耳炎通常被认为有感染性的细菌类病源，而且细菌感染一般使用抗生素来对治。滑稽的是，大规模的以聚合酶为基础的研究证实约35%的耳朵感染并非源自细菌。进一步说，尽管二次世界大战以后抗生素已经挽救了数以百万计的生命，但是大多数医生开抗生素的处方太轻率了。抗生素滥用的一个后果就是无数细菌正对抗生素形成抵抗力。另外一个后果是这种神奇药物把肠道内的保护性细菌连同病菌一同杀死。毁坏肠道有益菌群值得我们深刻关注。这个破坏作用为真菌和细菌的过度生长打开了大门。在许多个案中，孩子的慢性腹泻或便秘可能就是酵母菌过度生长的一个症状。



有害细菌和真菌在肠道内的繁殖会造成什么样的后果呢？著名研究者和临床试验室主任William Shaw博士曾撰文写道：自闭症流行的原因是因为滥用抗生素之后身体吸收了来自肠道的酵母菌和抗药细菌所产生的异常副产品。我当然同意细菌和真菌过渡生长造成很多孩子的疾病升级直到形成自闭症或其他同类障碍。



当我们健康时，假丝酵母要么跟有益菌群和潜在有害细菌的混合物处于不稳定平衡下，要么处于停战状态。像梭菌这样的细菌一样，假丝酵母能够在没有氧气的情况下通过转化成无氧真菌的形式继续生存。大多数抗生素只能杀死呼吸氧气的细菌。假丝酵母能够在抗生素的攻击下安然无恙，也能在肠道细菌突然全部消失的情况下像野火般扩散。不管什么原因，只要婴儿或幼儿已经有了一个虚弱的免疫系统，接下来的菌群繁殖，无论是真菌还是病菌，都对肠子健康不利。



2。肠漏, 肠粘膜的通透性加重，吸收不良

许多酵母种群分泌有毒副产物，引发一系列消化疾病，如肠道易感染症候群，慢性便秘或者腹泻。其中一种有毒副产物是一种酶，它使得酵母能够穿洞进入肠壁从而造成肠漏症候群。由酵母产生的毒物在肠子上钻孔穿透肠壁，渗透进入孩子的血流。最终，有毒物质可能是桌上或者穿过血脑屏障，并且通过干扰流向大脑的营养物来损伤知觉，认知，语言或者行为。



另外一个造成孩子大脑饥饿的机理是肠子没有完全或者没有适当地吸收蛋白质营养。一个健康的消化系统能够把复杂的食物分解成身体细胞能够吸收和代谢的形式。正如先前指出的那样，许多自闭症孩子都有消化酪蛋白和谷蛋白的障碍。酪蛋白是奶蛋白，谷蛋白是麦子和相关谷物中的植物蛋白。蛋白质的基本机构是氨基酸，氨基酸的短链成为缩氨酸。在消化过程中，许多蛋白质被分解成单个脂肪酸，其他的作为稍大的链运输起来。当食入的蛋白质被部分消化时，剩下的就是较长链的缩氨酸。一些自闭症研究者已经出版了科技文章，论述吸收不良，消化不良，以及尿中的不寻常蛋白质和缩氨酸的相关发现。在许多自闭症孩子当中，无法消化的蛋白质和缩氨酸来自酪蛋白和谷蛋白，大豆也经常是一个来源。



许多缩氨酸链随着尿排出体外。然而，许多自闭症孩子有肠漏，超过容许界限的这类物质就进入血流。我们在第一章中论述过，当这类物质到达脑部的时候，会产生一种强度是吗啡数倍的仿鸦片效果，通常这些特别的缩氨酸被称为鸦片体。



Paul Shattock博士，来自英国Sunderland 大学健康科学院自闭症研究小组，说他的研究表明在自闭症孩子大脑中的鸦片体的数量分自闭症的严重程度之间存在粗略的相关性。这些自然的类似吗啡的物质好像毒害孩子并且扰乱他们的动机导向，情感，感知，反应，和他们大脑的正常发展。Paul Shattock博士说鸦片体过度刺激神经键并且割断了通向大脑的正常信号传输。



在一些孩子当中，肠子不能有效地消化谷蛋白和酪蛋白，其部分原因是消化酶偏低。这些损伤可能是后天的，但对某些孩子来说也可能是遗传的。对于

消化功能受损的孩子，一项治疗就是在食物中补充消化酶。



仅供参考。

海生

我已经翻译出了大脑饥饿的孩子们这本书的两章（共八章），都是关于自闭症成因的模型。我争取尽快完成全书的翻译。



另外，我又收到一位朋友给我发来的一本英文电子书，关于目前自闭症医疗干预的新成果的。我也会尽快整理出最有价值的部分来。



在翻译资料的过程中，我越发相信只要我们能够找到对症的治疗方案我们的孩子能够康复。



祝我们的孩子早日康复！

海生

刚才贴上去的资料漏掉重要的几句话，就是强调禁食对于肠漏的作用。



在一些孩子当中，肠子不能有效地消化谷蛋白和酪蛋白，其部分原因是消化酶偏低。这些损伤可能是后天的，但对某些孩子来说也可能是遗传的。对于

消化功能受损的孩子，一项治疗就是在食物中补充消化酶。然而，最近一项研究发现尽管消化酶有帮助作用，但是其效果只是相当于禁食含酪蛋白和谷蛋白食物的一半。Shattock博士通知我们一个两年的研究成果，就是许多自闭症孩子通过禁食获得了改善，当时重新吃奶类和麦类后又出现不同程度的倒退。

刘建树

感谢海生爸爸提供的资料。

恒心

海生嗲地，为你喝彩，辛苦了！



恒心



兔仔我的爰--一个象自闭症又不象自闭症的男孩 1999年4月8日生

海生

夜间睡眠不好的可能原因



许多孩子整个晚上都睡不好，令家长很绝望。在许多案例中，肠子不舒服可以搅乱睡眠。许多参加过2001年十月份圣地耶哥自闭症大会的医生都认同Karl Reicht的论断：许多夜里醒来哭闹的孩子患有逆流食道炎。具体来说，在夜间胃酸上涌，灼伤食道（食物通向胃的肌肉膜状管道），进而造成不良的睡眠习惯。毫不奇怪这些孩子醒来就哭，因为他们不能告诉我们究竟哪里不舒服。



发育障碍的根本通病在于大脑得不到适当的营养。许多医生都发现孩子在接受以下三个过程后开始改善，1）治愈发炎了的消化系统；2）通过补充维生素，矿物质和其他营养来增强免疫系统；3）从饮食中去除有毒物质，从身体内排除重金属。



供参考。

云驰妈妈

海生何其幸也！象海生爸爸妈妈这样全情投入的家庭实在难觅，让人羡慕，让人敬佩。与你们相比我感到惭愧。不知海生近况如何，常联系。

Caroline

海生爸爸，

谢谢你提供的资料，我的孩子最近就是这样，每天晚上翻来覆去，既不醒来，但也没停止过折腾！直到接近天亮才平静下来，小睡一会儿，起来就象没睡过似的，疲倦无力，两眼无神，反应迟钝！

同意云驰妈妈，海生何其不幸，又何其幸！

祝小海生天天进步！

刘建树

我感觉海生爸爸分析有一定道理，请问海生爸爸你是如何针对三种情况进行干预的，我现在给瑞瑞只进行了补充维生素和一些矿物质。

lln

海生：我想请问一下，冬冬现在两岁半，睡眠从来都很好，一般晚上9点半睡觉一直睡到第二天早上7点左右，中午可以睡两三个小时。他有轻微便秘，吃东西基本上不挑食，只是很少吃青菜。禁食对一些孩子有不错的效果，但我听一些家长说禁食取得比较明显的效果是睡眠的改善。像冬冬睡眠没问题的孩子需要禁食吗？

现在冬冬正在服用P5P，但似乎没什么效果，对视还是很差，你有些什么好的建议吗？

谢谢！

wxf

非常感谢海生翻译的资料，想请教您，要修复肠漏和补充消化酶，需要哪些药物和食物帮助？

淇淇爸爸

海生

谢谢大家对我的鼓励，我好惭愧。这类帖子本来应该贴在食物医疗栏目的。



以后我会把相关内容放在食物医疗栏目的。