以琳自闭症论坛

 找回密码
 注册 (请写明注册原因,12小时内通过审核)
查看: 3333|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

不一样的世界,同样的爱

[复制链接]
1#
发表于 2012-5-27 11:02:57 | 显示全部楼层

re:非常感谢.我也谈谈自己的一点...

非常感谢.


我也谈谈自己的一点观感:

1)"自闭症终身不能治愈"

这个听起来非常地一刀切,也很让人悲观,我想应该把意思说得完整些好.比如说,"尽管从目前的医学水平来说,自闭症是一个可能终身都不能完全治愈的疾病,但是根据患者不同的程度,在长期的科学的干预下,很多患者有了很大的提高,学习和自理能力可以接近或赶上同龄人".

2)"卡勒",我们一般翻译成"堪纳".

3)"Asperger综合征",这个拿掉吧.因为现在已经算是自闭症谱系了.

回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|以琳自闭症论坛

GMT+8, 2024-5-22 06:15

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表