以琳自闭症论坛

 找回密码
 注册 (请写明注册原因,12小时内通过审核)
查看: 2600|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

向thankstoyilin请教翻译

[复制链接]
1#
发表于 2010-8-15 19:37:56 | 显示全部楼层

re:楼上错了,不是ABA,而是ABC。...

楼上错了,不是ABA,而是ABC。

A OT

B ST

C 不是bullying, 应是bully,属于应该结合上下文翻译的词汇。体育界,球霸;高校,学霸;单位,领导。

也是个人意见。顺便8卦,小旺和旺旺有什么区别?



回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|以琳自闭症论坛

GMT+8, 2024-5-15 00:08

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表