以琳自闭症论坛

 找回密码
 注册 (请写明注册原因,12小时内通过审核)
查看: 4033|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

Michael Jackson - Heal the World

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-6-26 11:00:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Michael 今天去世,差两个月才51岁。

无论人们怎样看待,他是一个人物,更是个天王。我不喜欢他的很多曲子,但那首Heal the World每次都让我内心充满了热泪。我记得这首歌大约在1990或1991年的圣诞前后推出的,那时苏联解体,世界在发生变化,Michael的这首歌带来了人们对于纷争的世界期待和平及平等的向往。

谨以此曲和歌词献给这位天王。

http://v.youku.com/v_show/id_XNjM0NzcyMA==.html

heal the world michael jackson

there's a place in your heart
and i know that it is love
and this place could be much
brighter than tomorrow
and if you really try
you'll find there's no need to cry
in this place you'll feel
there's no hurt or sorrow


there are ways to get there
if you care enough for the living
make a little space
make a better place ...

heal the world
make it a better place
for you and for me
and the entire human race
there are people dying
if you care enough for the living
make it a better place
for you and for me

if you want to know why
there's love that cannot lie
love is strong
it only cares of joyful giving
if we try we shall see
in this bliss we cannot feel
fear od dread
we stop existing and start living

the it feels that always
love's enough for us growing
so make a better world
make a better place ...

heal the world
make it a better place
for you and for me
and the entire human race
there are people dying
if you care enough for the living
make it a better place
for you and for me

if you want to know why
there's love that cannot lie
love is strong
it only cares of joyful giving
if we try we shall see
in this bliss we cannot feel
fear od dread
we stop existing and start living

the it feels that always
love's enough for us growing
so make a better world
make a better place ...

heal the world
make it a better place
for you and for me
and the entire human race
there are people dying
if you care enough for the living
make a better place for you and for me

and the dream we were conceived in
will reveal a joyful face
and the world we once believed in
will shine again in grace
then why do we keep strangling life
wound this earth, crucify its soul
though it's plain to see
this world is heavenly
be god's glow

we could fly so high
let our spirits never die
in my heart i feel you are all my brothers
create a world with no fear
together we cry happy tears
see the nations turn their swords into plowshares

we could really get there
if you cared enough for the living
make a little space
to make a better place ...

heal the world
make it a better place
for you and for me
and the entire human race
there are people dying
if you care neough for the living
make a better place for you and for me
...

there are pepole dying
if you care enough for the living
make a better place for you and for me
...

you and for me ...

2#
发表于 2009-6-26 11:16:52 | 只看该作者

re:原来这首歌叫Heal the World...

原来这首歌叫Heal the World,终于找到名字。

很好听。。。
回复

使用道具 举报

3#
发表于 2009-6-26 11:37:20 | 只看该作者

re:MJ,天籁之音,不朽的音符。。。

MJ,天籁之音,不朽的音符。。。
回复

使用道具 举报

4#
发表于 2009-6-26 14:08:27 | 只看该作者

re:盡管近年大家注視的是他的丑聞或者官司之類...

盡管近年大家注視的是他的丑聞或者官司之類的花邊新聞,當聽到他蒙主寵召,還是驚訝和惋惜。

除了他在流行音樂的成就之外,他在慈善事業上也是令人稱頌。


http://player.youku.com/player.php/sid/XNjM0NzcyMA==/v.swf
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2009-6-26 14:09:41 | 只看该作者

re:You Are Not Alone也很...

You Are Not Alone也很好听!

缅怀!
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2009-6-26 14:11:36 | 只看该作者

re:http://www.1ting.com...

http://www.1ting.com/player/8e/player_253554.html
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2009-6-26 14:29:19 | 只看该作者

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]小雅...

下面引用由小雅发表的内容:

原来这首歌叫Heal the World,终于找到名字。

很好听。。。



小雅姐姐可能是傳說中的90后。對于我們這上了一定年紀的人來說,MJ是一個神話。他的作曲、填詞、跳舞都堪稱大家。

特別喜歡他的演唱會,真是令人瘋狂。聽現場沒有這樣的瘋狂,不如在家。

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzAxMzgw/v.swf

回复

使用道具 举报

8#
发表于 2009-6-26 14:56:45 | 只看该作者

re:时间短的话,就看下面这个,MJ的舞台串烧...

时间短的话,就看下面这个,MJ的舞台串烧,枪花的slash做solo衬台。
http://beta.youku.com/v_show/id_XOTEwMTY5Njg=.html
http://player.youku.com/player.php/sid/22754242/v.swf

一代天王,开拓创新的典范,可惜可惜,前一段还说要复出开演唱会呢。
现在让90后粉丝觉得帅的,那些韩流周杰伦啥的,都该认MJ为祖师爷啊,那才叫帅。
不过我这边学生中,多年来一届一届,总有人能出来跳一段MJ的舞蹈。全世界都在模仿。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2009-6-26 18:04:52 | 只看该作者

re:Legend.

Legend.
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2009-6-27 00:03:37 | 只看该作者

re:代》周刊: “彼得潘”迈克-杰克逊之死(...

代》周刊: “彼得潘”迈克-杰克逊之死(图)

  时间:2009-06-26 10:14:27  点击:117次




现在,我们可以用一种选择性记忆橡皮擦—— 这是一种神奇的橡皮擦,抹去迈克杰克逊所经历的和所造成的所有苦难。但是我们只要一分钟,单纯地回忆一下这个振奋人心的舞者兼歌手、80年代的音乐界的主宰、史上最畅销的新歌曲专辑(《颤粟(Thriller)》)的创作者、有着敏感灵魂并被视为标准的有型男人。我们不会介意感受一些小杰克逊简单的温暖,在摩城杰克逊五兄弟宛如娃娃时他就展示出的非凡魅力——我们认为不衰的明星魅力。为什么流行偶像的生活不能简单点呢?


在他心脏骤停而死亡的这个凌晨,成千上万的歌迷涌入临时开设的一个纪念网站。不能在好莱坞星光大道他的手印处纪念他的去世(中国剧院外已经铺上了红地毯,《布鲁诺》(Bruno)首映式将要在那里举行),流行天王的追随者将寄语和鲜花放在好莱坞大道上一个恰好也叫迈克尔-杰克逊的、名气小了许多的电台主持人的手印下。新闻报道大部分都分遵守了此类事项的礼仪:只讲死者的好话。就像乔希(Josh Tyrangiel)在TIME.com上的讣告所说,有太多好的、美的方面可说。向流行音乐之王致敬:安息吧。

但是,正如乔希还指出的那样,杰克逊的记忆是复杂的、毁誉参半的、有污点的。从某些方面来看,他的陨落似曾相识:明星魅力的消失。一度是最富有的偶像,但他在过去十年里徘徊在破产边缘,出售了他的许多资产给索尼,以清偿巨额债务。近些年来,他的主要收入不是来自他自己的音乐,而是来自他拥有的披头士曲目的大部分版税。(他有可能为了变现将这些权利转让给索尼;没有公布细节。)杰克逊也被迫出售他加利福尼亚州圣巴巴拉外的梦幻庄园并拍卖许多珍宝。

而杰克逊的陨落,其他方面来看是几近独特的。在过去20年里,他一直饱受争议:作为一个可悲的、自虐的生物,可能因为一时冲动,犯下了他认为是父亲式的,但实际上是猥亵型的罪行。曾两次因猥亵儿童被告——第一次是在1994年,他支付了2千2百万美元逃脱了审判;第二次被起诉,他在2005年被无罪释放 ——杰克逊承认证据确凿。

不久之后他的职业生涯进入了平流层,杰克逊去了“外星球”。在整形外科医师的“帮助下”,他几乎毁容了(这一点整形医生本应该更清楚)。杜莎夫人蜡像馆里有不少假人,他却把自己变成了真的“蜡人 ”,一个现代版的歌剧魅影,只不过是苍白的毁容版的。作为一个流行歌手,当他的歌迷们都不忍看着他的时候,问题就出来了。

杰克逊的生活从来没有正常过。对于他这种级别的名人来说,被看到就相当于扼杀,做一个明星就是做一个怪物,被爱就是被诅咒。拥有心酸和可怕的过去,杰克逊的童年几乎就是一部受虐史。在1993年接受奥普拉•温芙蕾的采访时,他回顾了他的少年时期,那时他的父亲约瑟夫利用他儿子的流行赚取了几百万美元。杰克逊说,青春期是 “非常伤心,伤感的几年” ——他的父亲经常打电话说他难看,“我每天都哭。”当温芙蕾问,你的父亲打过你没有?杰克逊努力微笑,他回答说:“有”。然后,在一段给他父亲的旁白中,他补充说:“对不起。请不要生我气。”笑得很勉强,杰克逊就像一个穿过一条火路还必须再原路返回的受伤孤儿。

1993年,迈克尔的姐姐拉脱娅——也许她不是个最可靠的证人——声称,他们的母亲凯瑟琳曾叫迈克尔“该死的”。加害者给受害人加以了多么强大的桎梏?强大到从未能够挣脱。杰克逊把专辑《危险(Dangerous)》献给了“我最亲爱的父母,凯瑟琳和约瑟夫杰克逊。”

迈克尔的说话声和唱歌声还从未发育成熟,而且也看不出他有发育的迹象。当温弗里询问杰克逊他是否是处男时,杰克逊笑着说他是一位“绅士,如果你愿意的话,可以叫我老派绅士”。老派?太陈旧了吧。这与”不想长大的“彼得•潘想法一致。彼得•潘是斯蒂芬斯皮尔伯格电影中由詹姆斯•M•巴里扮演的一个角色。而杰克逊想成为彼得•潘,他把自己的牧场称为” 梦幻岛“,那里有具有异国情调的动物园,他周围都是年幼的男孩子。他想让这些男孩子在其唤回失落童年的改进版梦幻岛中扮演辅助角色。

不过杰克逊的古怪之处匪夷所思——不仅仅是手套或垂在脸上那海草般的头发,而且还有那苍白的皮肤、痛苦的眼神和颤抖的灵魂。难道杰克逊不是彼得•潘某一个走失的男孩吗?他不就是那个游荡于孩子和成人世界之间,尽管被公众热爱,但是却倍感困顿和被遗弃的男孩吗?他不就是那个一直在寻找和摸索伊甸园般的天真无邪,并深信那是孩子与生俱来的一种纯真的男孩吗?或者,另选一个迪斯尼经典卡通形象,梦幻岛也可能是皮诺曹的欢乐岛。在那里,粗心的孩子被变成奴隶和毛驴。而这个流行明星潘可能被“花衣魔笛手”所取代,这是一个能把孩子诱拐进山洞而令家长大惊失色的音乐家。

1988年,杰克逊在他的自传《月球漫步》中写道:“我喜欢他们围绕在我身边,家里看起来总是有一群孩子在那里,他们总是受到欢迎。只要他们在我周围,就会让我精力充沛。”他欢迎残障孩子去他的牧场,他觉得自己和他们是平等的。他们是他一起唱歌或一起互相表达可能他认为纯粹意义上“爱”的朋友。 2005年,他因一系列不端行为受到指控——恶作剧电话、偷窃饮料、浏览色情网站,甚至是学习自慰方式——这在13岁以下的青少年中并不陌生。如果杰克逊真的有过这些行为,那也不是弱肉强食的行为,而是半斤对八两的事。原谅过曾虐待自己的父亲,他会不原谅自己和来到他梦幻岛大床上那些孩子的亲密行为吗?这个失落的男孩还能理解拥抱和抚摸、慈爱和猥亵、慷慨和淫荡之间的区别吗?

他告诉温弗里,孩提时代他最遗憾的是没有可以安然沉睡的地方。这就是他给那些小客人做的安排,这些孩子的心灵时常受到伤害。那名当庭指控杰克逊的男孩是在 10岁时接受白血病化疗后认识的杰克逊。也许此刻,我们应该忘记彼得•潘,而记住杰克逊对和温弗里所说的话,有关他和另一个局外人约翰•梅里克的亲情,那是一个内心善良、外表极为丑陋、被称为“象人”的人。杰克逊说:“我喜欢这个故事。这令我回想起很多......这个故事令我流泪,因为我就身在其中。”

即使刚发生地对杰克逊虐待儿童的指控,即使当时英国八卦小报给他起了“古怪杰克”和“道德败坏杰克”的绰号,人们还是有些可怜这个可悲的人。毕竟,与指控他骚扰的其他男孩相比,公众已经在他身上投入了更多。而现在,他突然英年早逝,他的哀悼者可以看到他身上有比指控还要多的罪。他们可能在自己的脑海中会用神奇的记忆擦抹掉这些。

但是在第一波悲伤褪去之后,所有接受过杰克逊律师支付费用的人安静地等待其他人来买他们的故事,小报八卦将卷土重来。谣言就像它的丑陋一样,具有启示性。它迫使迈克尔的歌迷和敌人提出疑问:为什么我们明星的陨落如此引人注目?也许是因为我们需要他。实际上,这就是杰克逊这类名人展示给我们的:他们的早期辉煌,正是我们梦寐以求的——而在他们的衰败,正是我们害怕的东西。

洛杉矶时报:迈克尔-杰克逊的一生充满传奇和背景

  他有一座玛丽莲·梦露的雕像,他研究卓别林,曾与猫王的女儿结婚。他似乎是一个离不开掌声与喝彩的大男孩。他就是“流行天王”迈克尔·杰克逊!

  迈克尔·杰克逊曾痴迷于名流的悲剧故事。在他房间里有一座玛丽莲?梦露的雕像,他曾研究过遭到好莱坞流放的明星查理·卓别林。此外,他还曾与猫王普雷斯利?艾尔维斯的女儿有过一段姻缘。

  在他五十岁这一年的周四,杰克逊等到了死神的降临,但这个年纪已经超过了他的任何一位偶像,他留下了一份纷繁复杂的遗产。作为一名童星,他是一位光芒四射的天才;作为一名中年男子,他被人看作海外来客,就像《彼得潘》中的小仙子Tinkerbell一样,如果掌声停止,他将不复存在。

  1980年代初期,很难想象杰克逊的一生会有这种超现实主义的完结篇。在那个十年当中,拜一系列创纪录热销的唱片——《BeatIt》,《BillieJean》,《Thriller》——和色彩艳丽的音乐电视所赐,他成为世界上最受人欢迎的艺人。他可能是他这一代人中最好的舞蹈家,他还创造了属于自己的形象:一个的发光手套,月球步,签名的红夹克以及梦幻庄园。

  近年来,他的魅力已经与音乐无关。经年累月的整形手术已经将他的面孔造就成一片奇特的风景。深陷债务的他已经迷失了自己的音乐之路。自1997 年后,他再没有进行巡演。2001年之后,他也再没有发行唱片。杰克逊光耀全球的音乐电视已被通俗小报上有关他奇特个人行为的报道所代替,包括娈童的指控和东山再起的失败。憔悴的杰克逊用生命中的最后几周来准备自己演艺事业的复出活动,在伦敦一体育馆五十场演唱会门票已经销售一空。此举力在偿还三亿美元的债务,尽管这位明星过着王侯一般的生活,尽管他自称为说唱乐之王,但那更多的是指过去,而不是现在。

  “这是最大的损失之一,”曾为杰克逊发行唱片达十六年之久的索尼唱片公司前总裁托尼?蒙托拉表示。“在说唱乐历史上,辛纳屈、猫王艾尔维斯和迈克尔是三个巨大的流行文化图腾,他们足以定义这种文化的全部……他的音乐跨越种族和年龄,是电视时代的完美诠释。他是个空前绝后的人物”。杰克逊“完美无缺.……天赋、风度、职业操守以及奉献精神,”他最重要的专辑《TheWiz》的合作者昆西?琼斯表示。“他是个完美的艺人,他的作品和遗产将长存世间。今天,我失去了这位小兄弟,因此我的一部分灵魂也将随他而去”。

  杰克逊于1958年8月29日出生在印第安纳州的加里市。他的母亲凯瑟琳曾表示,在自己九个子女当中,排行第七的这个儿子有些特别。“我不相信轮回转世的说法。”她说,“但你知道很多婴儿走路会不协调吗?但他从来不那样。当他跳舞时,看起来就像是个老手”。曾在西尔斯和罗巴克公司工作的凯瑟琳? 杰克逊教会孩子们唱民歌。她的丈夫约瑟夫是一位起重车司机。他曾加入过Falcons乐队,会谈吉他,并把这些技巧教给他的儿子们。这些男孩不久就开始在当地演出。当还是一个圆脸的小家伙时,迈克尔就开始指挥这个团体。“才五岁大小,他就充满了活力,像是一个领袖。”他的兄弟杰姬在《滚石》上谈到。“看到这样,我们就说,‘嗨,迈克尔,你做领头的吧’。观众们全被他吸引了”。

  在1968年之前,杰克逊兄弟组合已经与印第安纳州当地一家名叫Steeltown的唱片公司签约。那一年,在哈莱姆著名的阿波罗剧场,歌手格拉迪丝·奈特和钢琴家比利·泰勒观看了他们的演出,然后把他们推荐给摩城(Motown)的创始人者贝利·戈蒂。因此,五兄弟后来才得以和戴安娜?罗丝一道,在加里城同台演出“灵魂周末”(SoulWeekend)。

  后来戴安娜表示,她在迈克尔身上看到了自己天才和干劲。“他就像我的儿子”,她说。另外一位摩城传奇人物——史莫基·罗宾逊也曾把这位年轻的艺人比作“一个奇怪又可爱的孩子,在他少年的躯体中,隐藏着一个苍老的灵魂”。

  摩城公司把杰克逊兄弟迁到加州。1968年八月,他们在贝佛莉山庄一家名为TheDaisy的俱乐部中进行了一场突破性的演出。他们的第一部唱片《DianaRoss Presents the Jackson5》于1969年12月发行,其中最热门的单曲是“I Want YouBack”,由十一岁的迈克尔主唱。“ABC”、“I’llBeThere”和其他歌曲也受到欢迎,这个组合很快便有了属于自己的电视剧,一部周六早间播放的卡通片以及大量针对少年人的特许商品。
回复

使用道具 举报

11#
发表于 2009-6-27 14:01:04 | 只看该作者

【转帖】悼念MJ ----宋石男

他一定是世界上拥有最多山寨版的舞者,他的舞蹈也一定被上帝与撒旦联手亲吻过。

他于今晨逝世,带来全世界多家网站瘫痪,也让我的内心为之小小瘫痪一瞬。他曾经是我们一代人的青春期偶像,他的MV录像带——后来是碟子、LD镭射,也永远百看不厌。

作为一个普通的非专业的迈克尔·杰克逊爱好者,要去回顾他的复杂一生或总结其事业成就,无疑是2B的。在这里,我只想发出几句感慨。

第一段感慨来自他的前任经纪人迈克尔·莱文,如出我心。迈克尔·莱文说:“多年来,迈克尔的生活十分艰难,他一直在自我毁灭。他的才华无可非议;他给世界规范、准则带来的不安也同样无可非议。而一个人完全无法承受这样的长期高压。”为此段话作注脚的是,许多人都认为杰克逊做无数整形手术包括“皮肤漂白”,是为了掩盖他非洲裔美国人的血统,但是法医鉴定,他只是使用了很多化妆品来掩盖身上由白癜风所致的病斑而已。

第二段感慨来自亨利·米勒为兰波写的传记,就像是为杰克逊而写,”他有另一种准则,另一种行为原则,另一种世界观。他是带着古代贵族血统的原始人。他在每一方面都超凡不群,好的一面总能掩盖坏的一面。他就是那个不同凡响的存在,那位奇才,生于人之血肉却为豺狼所吸。“我还想为此段话画蛇添足——没有人是传奇,如果杰克逊拒绝接受这个词语。他的成功或失败我们都未能真正了解,为了打破谜团必须修改理解法则。

我 们在此悼念你,为了青春时期我和朋友因你的每一个神奇舞姿而激动,为了那些日子里我们不断笨拙地试图模仿你然后不断接受失败,为了你的死讯在这一刻给我们 心里带来的震惊与酸楚,我们在此悼念你。天堂对你来说也许不屑一顾,所以用不着肉麻地祝福你在天堂里犹能锐意起舞。惟一的祝语是最常用的一路走好,愿你走 向你所愿意走向的任何一个地方,即使那里充满硫磺、火焰、无翅天使或者血拇怪兽,愿你一路走好。

——前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠, 独怆然而涕下。

——大风卷水,林木为摧。适苦欲死,招憩不来。百岁如流,富贵冷灰。大道日丧,若为雄才。壮士拂剑,浩然弥哀。萧萧落叶,漏雨苍苔。

谨以此文悼念迈克尔·杰克逊。
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2009-6-28 12:32:47 | 只看该作者

re:http://blog.sina.com...

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4747bc070100dlk1.html?tj=1
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2009-7-2 10:25:45 | 只看该作者

re:MJ会永恒!

MJ会永恒!
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2009-7-2 19:54:48 | 只看该作者

re:一个让人觉得心痛不愿长大的男孩,愿你在天...

一个让人觉得心痛不愿长大的男孩,愿你在天堂找到平静和爱。
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2009-10-31 08:57:07 | 只看该作者

re:杰克逊的三个细节柴静 ...

杰克逊的三个细节


柴静


http://blog.sina.com.cn/chjguancha  2009-10-30 02:25:08
                                             一

晚上看杰克逊的电影,里面有一个细节,排演《黑与白》时,他与女吉它手同台,曲子结束,她就停下来。

他说“不,你不要这样结束”

她犹豫着试了一下。

“再来”

她又试。

“向最高处去”他自己用声音示范她。

她按在了吉它的最根部,手指弹出了高得不能再高的音,很妖异的一段即兴,能看出来这是她从未想象过的演奏。

“对,就是这样”他鼓励着她。

我能感到那种力量可能有点把她吓着了。

……

然后他轻声说了一句话“当你在那儿的时候,我会跟你站在一起的”

                                             二



还有一个细节,就是他与钢琴师彩排,总是嫌快了一点。

然后他试着跟琴师解释。

用手势打节拍,或者唱出来,但对方都不是很明白,有一点急,说你最好说得清楚一点。

他说“就是要象沐浴在月光中一样,要酝酿一下”

这话说的。

但大家就找到了。

                                             三

还有一个细节。他上升降机。一个人孤零零地升上去,导演在黑暗里用话筒里安慰他。

然后说“我们爱你”

他站在上面,小小一粒,细声细气地说“我也爱你们”

这话特别不象个男人和男人说的,更不象搭档和搭档说的。

但就是这么说的,很真实。

等他跳比利金的时候,鼓声是即兴的,一直不停,他就一直跳下去,底下的搭档们都欢呼。

导演带着敬畏之色对他说“这段象是圣殿”。

最后彩排结束,他们一百多人手挽手成一圈说几句话,他说完,大家紧接着说阿门。

我感觉他们一部分把他当婴儿,一部分把他当神。

一样地强悍和脆弱。

回复

使用道具 举报

16#
发表于 2009-11-4 17:04:10 | 只看该作者

re:MJ有着孩子般单纯的心,却生活在成人的世...

MJ有着孩子般单纯的心,却生活在成人的世界里,他抑郁的眼神似乎表露出这种挣扎。在这部记录片里,MJ说的最多的是God bless you, thank you, I love you.
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2009-11-4 19:31:27 | 只看该作者

re:思念楼主,缅怀MJ.

思念楼主,缅怀MJ.
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2009-11-4 22:10:23 | 只看该作者

re:思念楼主,缅怀MJ.

思念楼主,缅怀MJ.

回复

使用道具 举报

19#
发表于 2009-11-5 08:17:32 | 只看该作者

re:楼主昨天在深圳寻何子不遇,安慰一下。

楼主昨天在深圳寻何子不遇,安慰一下。
回复

使用道具 举报

20#
发表于 2009-11-5 08:36:15 | 只看该作者

re:[QUOTE][B]下面引用由[U]th...

下面引用由[U]thankstoyilin[/U]发表的内容:

楼主昨天在深圳寻何子不遇,安慰一下。


老弟:你给的是越越的电话呢.

我昨晚让燕原猜谜语.你却一不小心露了谜底.

今天可能有机会转达宝马和燕原对楼主的思念.

回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|以琳自闭症论坛

GMT+8, 2024-12-1 13:02

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表