音 乐 治 疗

CeCe

早 想 向 朋 友 们 介 绍 音 乐 治 疗 (MUSIC THERAPY)， 但 因 为 我 们 所 住 的 城 市 还 找 不 到 一 位 正 式 的 音 乐 治 疗 师 ， 我 们 还 没 有 实 际 体 验， 就 没 有 提 起 ， 不 过 我 从 去 年 秋 天 起 送 孩 子 去 上 了 一 个 音 乐 课 (起 源 于 欧 洲 ，现 已 经 普 及 到 全 世 界 )，  收 获 不 少 。

想 告 诉 大 家 的 是 ： 音 乐 治 疗 现 在 已 经 与 语 言 治 疗 (SPEECH THERAPY)一 样 成 为 被 美 国 主 流 医 疗 体 系 承 认 的 医 疗 方 法 。 美 国 的 医 疗 体 系 与 中 国 的 极 不 相 同 ， 简 单 说 ， 是 否 纳 入 主 流 ， 是 关 系 到 医 疗 保 险 是 否 支 付 的 问 题 ， 因 此 许 多 医 疗 方 法 是 经 过 长 期 论 证 ， 确 定 其 疗 效 的 普 遍 性 才 可 能 入 流 ， 如 针 灸 治 疗 就 是 辩 论 了 很 多 年 才 被 纳 入 的。 可 见 音 乐 治 疗 的 疗 效 是 被 承 认 的 ， 值 得 大 家 重 视。  看 见 有 朋 友 发 帖 子 告 知 香 港 近 日 有 相 关 讲 座 ， 快 去 听 一 听 ！

我 儿 子 从 小 就 喜 欢 音 乐 ， 当 自 闭 症 症 状 出 现 后 ， 也 只 有 音 乐 可 以 很 快 地 吸 引 他 的 注 意 力 ， 我 们 对 他 做 指 示 都 用 唱 的 才 比 较 奏 效。 后 来， 当 然 他 理 解 了 很 多 语 言 就 不 需 要 唱 了 ；  现 在 ， 尽 管 他 讲 话 还 只 肯 用 几 个 词 ，但 是 他 可 以 大 段 地 唱 歌。 对 于 语 言 发 展 迟 缓 的 孩 子 ， 试 试 音 乐 治 疗 (在 没 有 专 家 的 时 候 ， 家 长 可 以 自 行 开 始 )很 有 意 义 。

HHH6811

我家小孩5岁了，自言自语的时候多，与我们几乎无话可说，除了他想吃麦当劳时，向我们提出要求外（他只主动说爱吃那方面的话），别的基本上是没有。

但他从小就爱听音乐，我从他岁起，开始教他唱歌，他学得很快，一般是我在陪他睡觉时教他，并用手在他身上打拍子，现在他会唱不少歌了，而且边唱边打拍子，调子掌握得较准。

前几天，我突发奇想，让他试一试卡拉OK，结果，给了我们一个惊喜，既不走调，还能合上拍子，像那么回事。

另外，他有时自己还唱一些我并没有教他的歌，有的还是成人歌曲，想必是他在外面听到的了。

CeCe

抱 歉 ， 没 有 及 时 回 答 朋 友 们 的 问 题 ， 这 两 个 星 期 在 给 儿 子 和 女 儿 做 如 厕 训 练 ， 忙 极 了。

先 回 答 陈 洁  的 问 题 ： AIT我 自 己 是 译作 “ 听 觉 整 合 训 练 ” ， 这 与 国 内 的 “ 听 力 统 合 训 练 ” 应 该 是 一 回 事 。  

其 实 我 的 本 意 不 是 介 绍 AIT， 既 然 有 朋 友 问 起 就 说 一 点 ， 文 献 中 说： “ 目 前 没 有 研 究 证 实 AIT施于 年 龄 小 于 4岁 孩 童 的 疗 效 及 安 全 性 。 ” 不 过 ， AIT的 创 始 人 从 约 9 年 前 起 就 已 经 开 始  对 年 龄 最 小 为 3岁 的 孩 童 做 治 疗 了。 在 美 国 的 确 看 到 过 有 关 AIT治 疗 效 果 的 十 分 令 人 振 奋 的 报 告 ， 这 也 是 我 查 阅 文 献 的 原 因 ， 可 是 我 认 识 的 几 个孩 子 经 过 治 疗 都 效 果 不 彰 ， 我 就 没 有 贸 然 给 孩 子 去 试 。

还 是那 句 话 ， 目 前 自 闭 症 的 成 因不 详， 也 没 有 普 遍有 效 的 治 疗 方 法 和 药 物 ， 唯 有 坚 持 不 懈 地 训 练 才 会 对 孩 子 有 意 义 。 我 也 不 反 对 有 条 件 有 机 会 时 根 据 孩 子 的 情 况 尝 试 治 疗， 服 药 和 禁 食 等 等。



我 所 说 的 音 乐 治 疗 是 指 训 练 的 那 种 ，在 前 面 的 帖 子 中 我 已 经 介 绍 了 有 关 网 站 ， 训 练 人 员 大 多 是 有 音 乐 方 面 学 位 的 ， 说 起 来 方 法 也 不 复 杂 ， 家 长 可 以 在 家 里 自 己 尝 试 ， 我 孩 子 的 语 言 治 疗 师 就 曾 经 建 议 我 自 己 做 ， 因 为 她 看 见 我 已 经 做 了 而 且 效 果 不 错 。 我 自 己 的 方 法 是：  与 孩 子 一 起 欣 赏 音 乐 ， 标 题 的 ， 无 标 题 的 ；  古 典 的 ， 现 代 的 ， 流 行 的 ；东 方 的 ， 西 方 的 ； 儿 歌 ， 歌 剧 ， 流 行 歌 曲 ...... 包 罗 万 象 ( 当 然 其 中 也 有 我 个 人 的 喜 好 与 选 择) ，  从 而 发 现 孩 子 的 喜 好 ， 比 如 ， 我 孩 子 小 时 候 对 莫 扎 特的 作 品 特 别 喜 欢 尤 其 是 奏 鸣 曲 式 的 ，中 国 民族 音 乐 他  偏 爱 渔 舟 唱 晚 等 等 ， 他 会 从 一 片 CD中 的 许 多 曲 目 中 选 择 他 喜 欢 的 ， 你 则 可 能 发 现 更 多 。 这 样 做 首 先 是 培 养 孩 子 对 音 乐 的 兴 趣 ， 即 使 是 正 常 孩 子 也 需 要 。 我 有 意 识 训 练 他 语 言 做 的 是： 用 他 喜 欢 的 歌 曲 或 是 反 复 唱 你 希 望 他 听 的 歌 曲 ， 让 孩 子 了 解 歌 词 的 意 思 和 发 音 (不 是 歌 曲 中 的 发 音 )， 然 后 在 不 同 的 场 景 下 给 他 旋 律 ， 有 时 是 我 在 钢 琴 上 奏 出片 断 旋 律  ， 有 时 是 指 着 书 上 的 故 事 哼 出有 关 故 事 的 歌 曲 旋 律  ，  有 时 是 拿 着 与 歌 词 有 关 的 玩 偶 唱 出某 个 角 色 的 台 词  ， 问 孩 子 相 关 的 问 题 ， 从 可 以 回 答 一 个 东 西 或 人 物 到 可 以 讲 述 一 个 过 程 ，  我 孩 子 曾 经 这 样 断 断 续 续 给 我 复 述 过 一 个 小 故 事 。







Edited by - CeCe on 2002/03/21  04:04:06



Edited by - CeCe on 2002/03/21  04:15:03

lauray

我知道有孩子刚过三岁就在美国已经做完这个听力统合训练.可见不一定非要4岁.不过,因为是要代耳机听,而且听说声音不是那么好听,小孩子也许一开始不喜欢,会闹,也许会损坏设备.国内资源少时,就会限制多.

也许你可以现在就给你儿子用耳机听点柔和的音乐,让他适应这种方式.

陈洁

请问CeCe你说的AIT中文是否是听力统合训练，我刚给我小孩在广州中山三院报了名，但我小孩刚满三岁，我就这问题咨询过邹小兵教授，他说他们的设备较先进，适合2岁半以上的儿童，我想了解国外对作听统有没有年龄限制。

CeCe

我 知 道 AIT， 这 种 治 疗 不 施 于 小 于 4岁 的 孩 童 ， 保 险 也 不 支 付 。  音 乐 治 疗 的 面 很 广 ， 应 该 不 同 于 AIT(Auditory Integration Training)，

方 法 应 该 更 简 单， 详 情 可 以 去 www.musictherapy.org  网 站 查 看， 由 于 我 们 没 有 实 际 接 收 治 疗 的 经 验 ， 不 能 在 此 纸 上 谈 兵 。 不 过 语 言 治 疗 经 验 告 诉 我 们 要 选 择 ， 对 别 的 孩 子 有 效 的 不 一 定 对 你 的 孩 子 有 效 ， 治 疗 师 也 有 学 派 之 分 和 个 人 风 格 和 悟 性 的 差 异， 选 对 了 事 半 功 倍 。







Edited by - CeCe on 2002/03/19  17:10:48

wsx

可以用因音乐来训练其他方面，如有好动的行为孩子，听音乐时可以安静下来。我的女儿小时候在“闹”的时候，我放音乐给她听，她马上就“静”下来了。也可以教孩子一点音乐，我的女儿就会弹电子琴，特别是将要上学的孩子这方面更为重要。



wsx

刘建树

我小孩小时候对广告和天气预报特别感兴趣，我做过试验，把电视机声音调到最小，隔一个房间，大人听不到，他都能听到，听到那些曲子，就跑过去。

   我最近买了不少vcd，有唱歌的、跳舞的，没有针对性地去训练他，不知那位家长有经验，如何用音乐去训练。

lauray

是那种去掉某些频率的　Tomatis'auditory integration training 吗?

还是另一种?



我在北医六院知道有前一个训练.已排到了明年低,而且只收4岁以上的`.据说国外网上有光碟卖,好几百美元.但是官方的治疗中心说那是盗板的,不会有效.我的一个朋友带孩子在美国训练了一个疗程,不到30天,花了5千美元,医 疗 保 险 还没有包括.但是据说,孩子听了以后,开始注意到过去忽略的声音了,也开始学说话了.



所以,国内是资源太不足,国外是太贵.

张雁

我的孩子对儿歌非常感兴趣， 从小就是这样现在自已能唱两句了还经常对我点唱，和我一起接唱。我发现这对他学语言很有用。能听懂一点意思的他更喜欢。有时我改了歌词他就高兴地笑。

宋宇

我总是很怀疑我们的孩子在母语的环境下至少也生活3年以上了（你们的孩子似乎4岁左右）。他连母语都不明白，不会说，让他到国外去行吗？不过也许正因为他反正不会母语，反正是从头教起，也许去国外也是可行的。不过美国的蔡逸周教授的孩子似乎不是生在美国，他们曾在国内做过报告，他们的孩子20、30岁，虽然仍是言语不全，但是做两份工作赚得的钱用来买自己的飞机票与爸妈满世界跑。这样的生活多么美好。

倪端

Hi Wei Hong:



Thank you for your prompt reply !

It is nice to hear that you also have been in Germany !

Yes,I know if in small town of Germany , that will be difficulty to find a therapy center. I'm now in Stuttgart , there is therapy center here . but I already finished my study here ,( I have got MBA degree in the end of April ) . My son has came to Stuttgart to visit me for three months in last year , but at that time I didn't know he is so serious and he is autism .Only think maybe he is always with grandparents ,so don't know something .



Now I'm searching job in Germany , I don't know where I will go ,since it will depend on where I can get job .If I could get job in a big city of Germany , I could bring my son come here to accept therapy , but I couldn't get job in Germany, I may come back China to find a job , I think with MBA degree should can find a job in Beijing or Shanghai in a foreign companies . For me, I really wish I could all the time with my son to train him at home to improve him, but for the reality ,I can't no job, the whole family need me support ........I can't depend on my husband's salary to live . So that's why I still in Germany to search jobs .....but every day miss my son ....Maybe I could get a job contract in Germany ,then I come back China , Maybe I still in Germany ,I don't know yet ......

Keep in touch ! My son is 4 and half years old and your daughter is 5 years old?

Good luck !



倪端

倪端

WeiHong:



Thank you very much for your quickly response to me!

Nice to know that you also have been in Germany .



I'm now in Stuttgart,I know there is a autism therapy center in Stuttgart .last year my son has come here for three months, but at that time, I didn't know he has autism, only think he is a little development late and don't know somethings , maybe the problem is always with grandparents . Till recently I know he is big possibility with autism ( From Bei Yi Rou Yun) .But now I have finsihed my study here ( I got MBA degree here) but now I need to take time to search job ,if no job ,I become waste two years time here to study , maybe I wait one two months here, and then If I can't find job in Germany,I will come to China to find a job , so now I can't bring my son here since I don't know how long I will continue to stay here . I wish I could find a job in a big city , if not, maybe prefer come back China to find ajob such as in BeiJing or Shanghai . Do you think that will be good also to find a job in Beijing or Shanghia in foreign companies with MBA degree in Germany ?

Keep in touch and encourage each other .

My son was born in Nov.1997 .



倪端

Weihong

Hi,Ni Duan,

    Thank you very much for you kind reply. Because I have been in Germany for about 15 months, I am interested in the music therpy in Germany. I was in Bayreuth in the period of 1999-2001.And I think I could understand your feeling very well.

     If you can not return China soon, maybe you would like to take you son with you. Last summer,I met another mother who came from Germany to Beijing for the training of her son with autism. And she told me it was difficult to find a suitable school for her son since they live in a small town. But I am sure there are some school for chilren with autism in big cities, such as Muechen. Why not try?

    Just relax and enjoy your life there. And try to read the references about autism as much as possible.

    Take care.



Weihong



与人玫瑰，手有余香

倪端

Hi Wei Hong :



他住 在 badensee (South of Germany ) , He has e-mail address, If you need, I can give to you . He can use English ,but of course no Chinese . 他 he also use  鼓( sound) therapy , and 按MU together .he likes Chinese culture very much! his e-mail address is: felix.kindler@gmx.de ,since he is preparing move his house ,so I'm no his exact address yet .His name is Felix .

I feel that you are all happier than I , since you can be together with your children, but I feel sad every day since I can't together with my son to educate him !





倪端

方静

我所知道的音乐治疗并非大家所说的听力训练。

我认识一位中央音乐学院的研究生，她学的就是音乐治疗专业，并且是自闭症方向的。由于我们在一起交流的时间不长，我还不能很清楚的说明她的做法，但有一点我是清楚的，她是通过让孩子接触音乐，学习音乐而来学到音乐以外的东西，目前已经有孩子接受她的训练，应该说是非常有成效的，到暑假，她会到以琳和我们大家一起来做训练，相信到那时候我会有更详细的资料向大家报告。

方静

喵喵猫

国内也有啊，广州三院就有，杭州也快有了~~~~~

Weihong

Hi,倪端，

    刚刚才看到你发的关于音乐治疗的帖子。不知你是否可以告诉我那位德国的音乐治疗师在哪个城市，如何与他取得联系。多谢！











与人玫瑰，手有余香

倪端

I have known a doctor in Germnay who is a pschologist and as well as a music expert ,and also a doctor . he told me that your son must blocked some functions of the mind , using the music therapy can dissolve the blocked functions in the mind  , He told me he may send CD to me . but since he never meet my son ,so he can't give any medicine to him . He not only deal with the problem children, but also deal with the problem adults using music therapy . He also very interested in Chinese  culture and sometimes use Chiense classic music to therapy . He wish I can introduce him to Chinese people who interested in music therapy . If anybody is interested with this doctor in Germany , you can let me know , I will bring a bariage between East and West . This doctor use music therapy to every individual person , since every individual ,the disease is different , so he use different kinds of music to therapy ,but also use some medicine to coorperate !( sorry that I use English to talk )



倪端

吕吕

cece：

    我们班的这个同学也很喜欢音乐，在我们学校午餐时间和课间餐时间都有音乐，这个时候他常常很专注地听，有一次广播坏了，他就发脾气。可是他应付变化的能力比较强，而且，我这个新老师又有很多新想法，一会这样，一会那样，他也许就能够克服一些刻板行为。这也许是个凑巧的办法吧！

吕吕



我是一位主持自闭症儿童随班就读实验的普校老师。