《运输汽车》中文字幕版发布

xiaowang

下载地址：
http://sfile.ydy.com/bbs/viewthread.php?tid=271715&page=1&extra=page%3D1

这个片子翻译好啦
也许字幕版达不到原片的效果
但希望能给家长们指导孩子提供方便
也希望这个字幕是个开始 能唤起更多人对于孩子们的关注

我代表伊甸园字幕组的全体成员 祝愿孩子们能天天快乐 祝愿家长们一切顺利


PS 字幕组属义务翻译 本字幕谢绝商业用途 想靠治疗自闭症发横财的人 请扪心自问一下

人在多伦多

这个可一定要来支持一下。谢谢伊甸园字幕组的全体成员。 小王，辛苦啦。

sire

支持小王，祝孩子们早日康复

binfeng2000

谢谢!致敬!

(下面重复一万遍)

狗娃他妈

正在下载，谢谢，衷心感谢！！！！

牙牙乐

感谢！！！！

xyff2004

万分感谢

book

感谢，感动ing

Alpha

谢谢！

雨后

非常非常感谢！

xiyuma

谢谢，谢谢。。。。。。

田田妈妈

灰常灰常感谢！！935227遍！
注：此感谢数据取自http://lianghui.app.cri.cn/CRI_NoteBook_2009/ShowThread.aspx?threadId=14800提案至2009年3月20日14：42的支持率！

lxxhy

11

小鸡快跑

对伊甸园字幕组的全体成员除了感谢，更多的是敬意！！！

谢谢，谢谢，谢谢。。。。。。

ccdbee

感谢＋致敬！
我正在下，下后，看几次大概记住意思，然后，给宝宝看原版，我做适当解说。
用BT下，速度是0。改EM试试……，截至回帖时，速度也是0。不过，不急。

xiaowang

楼上的家长 我可以传给你 另外那个帖子还有几个网盘的下载地址 都可以用的 bt和em的分流时间可能不够长

秋爸爸

谢谢字幕组的爱心奉献！
问一下有无单独的srt字幕文件贴上来？省我从新下载整个视频了。

mxd899

顶一下，刚下完。
看了一下是中文字幕的，回去自己先看一遍然后再给宝宝看。
陪小孩看这个片的时候有什么技巧吗或需要怎么样进行解释？？

ccdbee

下面引用由[U]xiaowang[/U]发表的内容：

楼上的家长 我可以传给你 另外那个帖子还有几个网盘的下载地址 都可以用的 bt和em的分流时间可能不够长

谢谢！在EM中已经有些速度了，我不急。因为，虽然我不懂英语，但凭对画面的理解给宝宝做的解说，其实也是八九不离十的。