[小翟讲述] 治疗感想，12月15日写的日记。

umingz

15 December
Touching moment
  

工作九个月零一周了… 压力很大，学习怎么和家长打交道很难，工作一半以上都在说服家长如何改变调教自己有病的孩子的方式……Frustrating!! Frustrating!! 转眼9个月过去了。有时…想…跟别人一样quit算了，回去原来公司和小孩直接打交道…除了钱少点，其他不是很好么？

今天一早去一个病人家，37岁了。小时候多动症加自闭症，现在不多动了，但还是严重自闭。晚上不睡觉，把自己一个人锁在浴室里，瞎折腾，凌晨6，7点才睡觉。他父母都是60多岁的人了。两个月前刚接手的时候，面对他白发苍苍，还一直悉心照顾他的老父老母，我仰天长叹“WHAT can I offer them in terms of help? HOW am I going to be able to fix this long-term behaviour????” 我在他们眼里只是乳嗅未干的小毛丫头… 他儿子第一次坐飞机出国的时候我才刚出世！

5岁以下小孩我还成，10岁左右的我ok, Teenagers我最头疼，再往上的我还没接触过！经过种种这般，这般种种的尝试，情况还是原地踏步，37年的毛病了，不是两个月改得了的--我常对自己这么说。今天早上又硬着头皮去了，我真的想不出我肚皮里仅有的一点墨水能帮上二老什么，我知道的，该试的都试得差不多了。

两位老人并排坐在我面前。我还没说话就开始给我讲他们周末去Queenstown 儿子在飞机上一直睡，路上也很乖；然后讲小的时候坐飞机广州的海关翻孩子的白眼，上飞机空姐的表情；后来再讲他们去法国给孩子试“最新最好”的药；再后来讲孩子坐飞机回香港的路上吃飞机餐吃得好香，因为他知道要回家了；还讲孩子小时候不敢尝试吃新的东西，只吃白米饭加酱油，小时候有两年时间什么都不吃，吃了两年白米饭；还说他12岁时候姐姐过生日，坐地铁绕道到尖沙嘴还是什么地方去给姐姐取新裙子，没看住他，爸爸妈妈还在地铁上，他自己跟着人群就出地铁了，他们除夕夜满地铁找，找到凌晨3点，才在他每天搭公车回家的巴士站找到他蹲在那里，手里还紧紧拎着姐姐的蛋糕，衣服都可以拧出水了；最后来他们说，他现在好多了，可以enjoy food, enjoy flying, enjoy life一点点了。我听着听着什么都说不出来了，除了点头
  
我印象最深的是阿姨说的这一句话，“他小的时候不吃东西，我们就想是老天，上帝保佑他不会不懂事去吃有毒的东西然后不小心被毒死”…. 自闭症小孩的家长有时候会编出一些excuse想不去接受现实，或者是让不好接受的现实容易接受些… 这个…是我听过家长编出来最感人的一个了… 我不愿意去“揭穿”: 其实自闭症小孩有food phobia 是非常非常common的症状之一…其实是有治疗方法改善的… blar blar blar… 我心里只有感动得泪长流… 我宁愿想让他们的世界里充满一些幻觉的美好

我真的想象不出，他们三十七年的时光是怎么过来的。想象不出他们得到这爱情的结晶之初的喜悦，发现儿子有病的痛心，和与这病症斗争了三十七年的坚强。他们说这么多年来他们都一直有记日记和写文章发表，下次会准备好给我看爸爸写的文章… 我突然觉得怎么是我倍受重视了呢？受宠若惊了呢？我突然意识到了，I probably CAN’T offer anything in terms of help. 如果说自闭症的expert，这里坐着的不是我，而是他们，他们能这么尊重我，跟我讲孩子小时候的事情，也许他们想要得帮助只是想找人说说吧，我能给的最大的帮助就是陪他们聊聊天吧。

九个月了，我想我最大的收获是压力逼迫下还能用心去聆听别人的能力. I am dealing with people’s children. Their most precious children!!! 这压力让我不能心浮气躁，不能急于求成。这份压力让我不能犯错，不能不负责任的动不动就写个治疗方案，3个月回来之后不见效再换个别的方案。我是在跟真人打交道！不是课本里的张三李四，心理分析错了就错了，最多丢2分。

…我想全心全力的去学跟家长打交道。我想先听，听懂了才再决定他们从我这里需要什么。我不想让这些特别的孩子们，他们生命的一分一秒成为我project的一个个数据点，不想让他们用肉眼看得见的进步变成上扬的曲线，因为他们留在我心里是一个个鲜活的图片呀。I am grateful of where I am now. I am experiencing real life, and most importantly, living through the pressure of being responsible。我可以用我长长的一生去完成我的Professional training，但不是现在，因为现在我害怕自己会只用数据看人，只用公式看行为，只用术语把家长讲的一头雾水。 跟着感觉走吧，等知识不够用了，再回去念书吧，现在我只珍惜这份工作机会让我面对这么多陌生人给我的感动，我只想做一个最真实的人，去聆听，去感动，然后再帮助他们，或许这才是他们最需要的.


翻日记,翻出这篇刚开始工作时候写的日记。日子一天天过，每天的challenge都渐渐淡忘，只有笔头纪录的最真实。

binfeng2000

非常地感动您的付出.代表大家谢谢您.

快乐的鱼

小翟，辛苦了。
遇到行为问题，我们家长常常有误区：要么放任，要么打骂。。实在需要专业人士的指导。。
加油，你能做的很多