以琳自闭症论坛

标题: 不一样的世界，同样的爱 [打印本页]

作者: 张书利 时间: 2012-5-27 10:21
标题: 不一样的世界，同样的爱
《不一样的世界，同样的爱》是由成都极典个别指导画室创意制作的，用于宣传自闭症知识的绘本。草稿放在新浪共享里了，请大家家看看，并提出您的宝贵意见。修改完成后会印制成纸质书。

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/24612384.html?retcode=0

作者: binfeng2000 时间: 2012-5-27 11:02
标题: re:非常感谢.我也谈谈自己的一点...
非常感谢.

我也谈谈自己的一点观感:

1)"自闭症终身不能治愈"

这个听起来非常地一刀切,也很让人悲观,我想应该把意思说得完整些好.比如说,"尽管从目前的医学水平来说,自闭症是一个可能终身都不能完全治愈的疾病,但是根据患者不同的程度,在长期的科学的干预下,很多患者有了很大的提高,学习和自理能力可以接近或赶上同龄人".

2)"卡勒",我们一般翻译成"堪纳".

3)"Asperger综合征",这个拿掉吧.因为现在已经算是自闭症谱系了.

作者: 张书利 时间: 2012-6-10 22:16
标题: re:我见到的都是翻译成“肯纳”的[EM04]...
我见到的都是翻译成“肯纳”的[EM04]

http://www.7xpc.com/zhishi/yuer/201205/7066_4.html

作者: 张雁 时间: 2012-6-11 11:10
标题: re:画得很不错，形象把握得准，画面也丰富。希...
画得很不错，形象把握得准，画面也丰富。希望有更多的故事可以入画，共同提高社会的认识和了解。

作者: 房东 时间: 2012-6-11 12:32
标题: re:访问的页面肿么不存在？[upload...
访问的页面肿么不存在？

作者: 张雁 时间: 2012-6-11 12:57
标题: re:打开3楼那个网页。个人感觉故事可以编得更...
打开3楼那个网页。个人感觉故事可以编得更丰富细致，以后也可以考虑不那么悲惨的情节加进去。别让人以为我们只会哭，其实，促进自闭症人士与社会的融合对整个社会是一件好事。

作者: 张书利 时间: 2012-6-11 21:48
标题: re:原来那个新浪共享的删除了，这个是修改稿，...
原来那个新浪共享的删除了，这个是修改稿，我放在qq中转站，不知道别人能下载不：

http://cd.ctfs.ftn.qq.com/ftn_handler/c390b79236fbd05c8386c6e61fe6e039c0e96741c40696a3b5f8ceb76b09584c8f13d3ac4f6b5de1a89375d00c11729d14004aabb6a6a0969349e75fde13be71/?fname=%E4%B8%8D%E4%B8%80%E6%A0%B7%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C.pdf&k=72623962d44d8a9e52bbe05e4065534e02515855500400541a010855554855500654145a5203054c01535b060454585754540850667561d38cb082b39fd0a5abf7dfde4c160107610a&fr=00&&txf_fid=1530bad0431e0c19f8ff186dc0f6bfc4aeadac6e&xffz=1365838

结尾是征求的一些家长的意见，多数家长还是觉得重点应该放在“父母不在了，孩子该怎么办”上。

欢迎光临以琳自闭症论坛 (http://new.elimautism.org/)